एक बाइबल रिसर्च इंजन
King James, Berean Standard, नयी दुनिया अनुवाद (NWT), Reina-Valera और भी बहुत कुछ, सैकड़ों भाषाओं में, साथ-साथ। रेगुलर एक्सप्रेशन, आयतों की सीमा के पार नज़दीकी खोज, अनुमानित मिलान, टाइप करते ही नतीजे। फिर जो मिले उसे एक काम के कमेंट में बदलें — किसी भी भाषा में, फ़ोन पर, बिना सिग्नल के।
अकाउंट की ज़रूरत नहीं
निजी अध्ययन · समूह चर्चा · बाइबल पढ़ना · आयत-दर-आयत विश्लेषण
कोचिंग टूल में बाइबल इंजन क्यों है
Comment Coach इसलिए है कि आप कुछ अच्छे से कह सकें — आमतौर पर एक समूह के सामने, और अक्सर ऐसी भाषा में जिसमें आप अभी निखर रहे हैं। इसके लिए स्रोत सामग्री चाहिए, और ज़्यादातर स्रोत सामग्री इसके लिए ठीक नहीं बैठती। वह एक ही भाषा में होती है, या उसके अनुवाद आपस में मेल नहीं खाते, या वह कॉपीराइट वाली होती है, या कमरे में हर कोई उसका अलग संस्करण पढ़ रहा होता है।
शास्त्र इनमें से कुछ भी नहीं है, और एक खूबी ख़ास तौर पर बताती है कि यह इंजन यहाँ क्यों है: वह संरेखित है। उत्पत्ति 1:1 इस कैटलॉग के सभी 179 अनुवादों और 64 भाषाओं में उत्पत्ति 1:1 ही है। यह मिलान सटीक है, और मुफ़्त है — न कोई अनुवाद इंजन, न भटकाव, न यह अंदाज़ा कि कौन-सा वाक्य किससे मेल खाता है। दूसरी भाषा में अध्ययन करने वाले के लिए इससे पूरी लाइब्रेरी एक समानांतर संग्रह बन जाती है, जिसके दोनों हिस्से आप पढ़ सकते हैं और निश्चिंत रह सकते हैं कि दोनों मेल खाते हैं। मूल-भाषा की परत इसे एक कदम और आगे ले जाती है, उस इब्रानी या यूनानी शब्द तक जो दोनों के पीछे खड़ा है।
इसलिए बाइबल यहाँ इसलिए नहीं है कि श्रोता कौन हैं। वह यहाँ इसलिए है कि बहुत कम बड़े पाठ-संग्रह दर्जनों भाषाओं में आयत के स्तर पर समानांतर हैं और अपने ज़्यादातर संस्करणों में खुले लाइसेंस वाले हैं — और बाकी किसी में वह चीज़ नहीं है जिसके बारे में बोलने की तैयारी यह श्रोता-वर्ग पहले से कर रहा था।
तुलना कैसी रहती है
जिन टूल का लोग सचमुच इस्तेमाल करते हैं, उनके सामने तस्वीर दोनों तरफ़ से असंतुलित है, और हर एक के बारे में ईमानदार रहना ठीक है। Logos और Accordance ऐसी लाइब्रेरी हैं जिनमें एक सर्च बॉक्स जुड़ा है; उनकी ताक़त हज़ारों लाइसेंस वाली किताबें और उन पर बने डेटासेट हैं। इसके पास कोई लाइब्रेरी नहीं है और न बनाने की योजना है। इस मामले में यह फ़ासला कम नहीं होगा, और उल्टा दिखावा करना एक मिनट में पकड़ा जाता।
असली तुलना Blue Letter Bible और STEP Bible से है — मुफ़्त, ब्राउज़र-केंद्रित, Strong’s के साथ, बिना अकाउंट। संदर्भ की गहराई में वे आगे हैं: उनके पास पूरे लेक्सिकन और टीकाएँ हैं, जबकि यहाँ छोटे अर्थ हैं। खोज की तकनीक में दूसरी तरफ़ कोई मुक़ाबला नहीं। अनुमानित मिलान, पूरे बाइबल पर रेगुलर एक्सप्रेशन, आयतों की सीमा के पार नज़दीकी खोज, टाइप करते ही नतीजे, किताब की लंबाई के हिसाब से सामान्यीकृत वितरण — हमने जिन पाँच टूल को जाँचा उनमें से कोई भी ये नहीं देता, और इस पेज की छह सुविधाएँ उनमें से किसी में भी नहीं हैं।
और एक अंतर ऐसा है जिसे कोई भी नई सुविधा जोड़कर पाट नहीं सकता। बाकी हर टूल आपको एक आयत थमाकर रुक जाता है। यह जानता है कि आपने उसे इसलिए खोजा क्योंकि गुरुवार को आपके पास कहने के लिए कुछ है, और वही आयत एक ऐसा ड्राफ़्ट बन जाती है जिस पर आप काम कर रहे हैं — आप जिस भी भाषा में सोच रहे हों, फ़ोन पर, बिना सिग्नल के।
यह कैसे काम करता है
179 अनुवाद उपलब्ध हैं। हवाले ("इब्रा 6:10"), कीवर्ड से खोजें, या किताबों की सूची में ब्राउज़ करें। कैटलॉग से एक क्लिक में बाइबल इंस्टॉल करें।
चयन मोड में जाने के लिए C दबाएँ। आयतें चुनने के लिए क्लिक करें, श्रेणी के लिए Shift+क्लिक करें। किसी भी आयत का नंबर टैप करके उसे सभी इंस्टॉल किए अनुवादों में देखें।
चुनी हुई आयतें आपका स्रोत पाठ बन जाती हैं। अंग्रेज़ी, स्पेनिश या दोनों में लिखें। विषय के अनुसार व्यवस्थित करने के लिए टैग जोड़ें। कमेंट अध्याय के हिसाब से अपने-आप विषयों में समूहित हो जाते हैं।
AI कोचिंग आपके कमेंट को स्पष्टता, गहराई और अंश से प्रासंगिकता के आधार पर आँकती है। सुझाव आपको ऐसी बातें कहने में मदद करते हैं जो सार्थक हों और अच्छी तरह व्यक्त हों।
ब्राउज़ करें → कमेंट करें
एक अध्याय पढ़ें, जो आयतें अलग दिखीं उन्हें चुनें, और अपना कमेंट वहीं लिखें। ऐप बदलने या हवाले हाथ से कॉपी करने की ज़रूरत नहीं।
कमेंट उसी वर्कबेंच को खोलता है जिसमें आप हर जगह लिखते हैं, आपकी चुनी आयतें उसके स्रोत के रूप में होती हैं — कोचिंग, विचार और अनुवाद सहित। यह टाइप करते समय सेव होता रहता है, और "हो गया" आपको वापस आयत पर ले जाता है।
"For God is not unrighteous so as to forget your work and the love you showed for his name..."
"यह आयत परमेश्वर का एक ऐसा गुण उजागर करती है जो दिलासा देता है — वह हमारी मेहनत को याद रखता है, तब भी जब दूसरे उसे नोटिस न करें..."
कोई व्यावहारिक लागूकरण जोड़ने पर विचार करें — यह गुण रोज़मर्रा की ज़िंदगी या दूसरों के साथ व्यवहार को कैसे प्रभावित करता है?
"for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye showed toward his name..."
"Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el trabajo de amor que habéis mostrado a su nombre..."
"For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name..."
अनुवादों की तुलना करें
बाइबलों को कॉलम के रूप में जोड़ें और उन्हें साथ-साथ पढ़ें — अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, इब्रानी, जो भी इंस्टॉल हों, हर एक अपनी दिशा में। किसी भी आयत के नंबर पर क्लिक करके उसे सभी बाइबलों में एक साथ देखें।
अलग-अलग अनुवाद एक ही आयत को कैसे प्रस्तुत करते हैं, यह देखने से अक्सर ऐसी बारीकियाँ सामने आती हैं जो सिर्फ़ एक संस्करण पढ़ने पर छूट जातीं।
यह जो कुछ करता है
हर सुविधा, उसके काम के हिसाब से समूह में। इनमें से चार सुविधाएँ Logos, Accordance, Blue Letter Bible, STEP Bible या e-Sword में से किसी में नहीं हैं — उन पर निशान लगा है। नीचे दी गई तालिका छहों टूल की पंक्ति-दर-पंक्ति तुलना करती है।
148 अनुवाद कैटलॉग से एक टैप में इंस्टॉल होते हैं; बाकी 31 आप उनके प्रकाशक से इंपोर्ट करते हैं। दो अनुवाद साथ में आते हैं, इसलिए कुछ जोड़ने से पहले ही खोज काम करती है।
किसी भी भाषा में EPUB, MySword, e-Sword, JSON या SQLite। फ़ाइल डालिए — फ़ॉर्मैट अपने आप पहचान लिया जाता है और वह सीधे रीडर में खुल जाती है।
नई दुनिया अनुवाद का EPUB उसके प्रकाशक से फ़्रेंच, इब्रानी, तागालोग या किसी भी दूसरी भाषा में डाउनलोड कीजिए और वह पूरा इंपोर्ट हो जाता है — हर किताब अपनी जगह से पहचानी जाती है और अपने ही नाम से दिखती है।
अपोक्रिफ़ा (deuterocanonical) किताबें अपने नाम और पारंपरिक क्रम में इंपोर्ट, खोज और ब्राउज़ की जा सकती हैं।
सब कुछ आपके अपने ब्राउज़र में रखा जाता है। बिना सिग्नल के भी फ़ोन पर पढ़िए और खोजिए। इसे ऐप की तरह इंस्टॉल कीजिए।
पूरी लाइब्रेरी एक्सपोर्ट कीजिए, किसी दूसरे डिवाइस पर रीस्टोर कीजिए, या दो डिवाइस सीधे सिंक कीजिए।
कोई ऑडियो या वीडियो फ़ाइल लाइए और वह अध्ययन सामग्री बन जाती है: चलते समय एक टैप से कोई पल चिह्नित कीजिए, उसे ट्रांसक्राइब कीजिए, और किसी भी पैराग्राफ़ पर टिप्पणी कीजिए। हर नोट उसी सेकंड से जुड़ा रहता है, और ट्रांसक्रिप्ट हमारे सर्वर पर नहीं, आपके डिवाइस पर रहती है। यह कैसे काम करता है।
वर्कबुक में पहले से लिखा होता है कि वह कौन-से हफ़्ते कवर करती है, और अध्ययन लेख में छपा होता है कि उसका अध्ययन किस हफ़्ते होगा। फ़ाइल इंपोर्ट करें और वे तारीख़ें साथ आ जाती हैं — पढ़ी जाती हैं, फिर कैलेंडर से मिलाई जाती हैं, अंग्रेज़ी और स्पेनिश दोनों में। कुछ सँभालना नहीं पड़ता, इसीलिए मार्च में भी यह सही रहता है।
प्रकाशन में हर भाग और उसे दिया गया समय छपा होता है। इसलिए चालू हफ़्ते के लिए चलाएँ का विकल्प मिलता है, और वह असली कार्यक्रम को उसके नाम और प्रकाशक के अपने समय के साथ लोड कर देता है। गुरुवार की शाम, जब लोग आ रहे हों, तब कोई टेम्प्लेट नहीं बनाता। उसी दिन शुरू करें तो घड़ी घंटे से जुड़ जाती है — 7:04 पर बैठें तो चार मिनट बीते हुए दिखेंगे।
बताएँ कि कौन-सा भाग आपका है और उसका अभ्यास उसी के समय के हिसाब से करें: 4:22 / 4:00, और यह भी कि पिछली बार समय में पूरा हुआ या नहीं। समय से ज़्यादा हो जाना तय समय वाले भाग की असली चिंता है, और यही वह संख्या है जो कोई कैलेंडर आपको कभी नहीं दिखा सकता।
Google, Apple या Outlook से एक सिर्फ़-पढ़ने वाला लिंक सब्सक्राइब करें और आपकी सभाएँ वहीं दिखेंगी जहाँ आप पहले से देखते हैं, तैयारी के समय पर एक रिमाइंडर के साथ। हम आपसे दूसरा कैलेंडर देखने को कहने के बजाय आपकी लॉक स्क्रीन वाले कैलेंडर को ही जानकारी देना पसंद करेंगे।
नतीजे क्रम से, टाइपिंग की छोटी गलतियों के बावजूद, और उच्चारण-चिह्नों से बेपरवाह, ताकि स्पैनिश में चिह्न लगाएँ या न लगाएँ, खोज काम करे। इब्रानी और अरबी स्वर-चिह्नों के बिना भी मेल खाती हैं, और चीनी, जापानी व थाई शब्द-दर-शब्द खोजी जाती हैं।
पहले से मेमोरी में मौजूद इंडेक्स से जवाब मिलता है, इसलिए किसी भी कुंजी-दबाव को लोड का इंतज़ार नहीं करना पड़ता।
कोई सटीक वाक्यांश उद्धरण चिह्नों में लिखिए। विश्वास OR आशा और विश्वास NOT कर्म ठीक वही करते हैं जो वे कहते हैं।
पूरी बाइबल पर असली रेगुलर एक्सप्रेशन: किसी शब्द का हर रूप, या हर वह आयत जो एक सवाल है। आपके फ़ोन पर मिलीसेकंड में चलता है।
H/G नंबर से खोजिए और अपने सभी अनुवादों में वही पूरी आयत-सूची पाइए — उन अनुवादों में भी जिनमें कोई टैगिंग नहीं है, क्योंकि यह परत मूल पाठ से जुड़ी है, किसी के किए अनुवाद से नहीं।
हर aorist passive participle, हर niphal imperfect, या किसी एक रूप में एक स्ट्रॉन्ग नंबर — H1254 qal perfect उत्पत्ति 1:1 में “सृष्टि की” को ढूँढ़ निकालता है। सभी 4,47,000 शब्दों का व्याकरण-विश्लेषण, सादे व्याकरण की एक पंक्ति से खोजा जाता है।
कोई किताब, कोई दायरा, कोई अध्याय, सुसमाचार, भविष्यवक्ता, कोई वाचा — आपके लिखे से समझ लिया जाता है और चिप के रूप में सामने आता है। कुछ याद रखने की ज़रूरत नहीं।
वही आयत, कुछ आयतों के भीतर, वही अध्याय, वही किताब — हर समूह के लिए सबसे बड़ा अंतर बताते हुए।
पूरे बाइबल-संग्रह की एक पट्टी, किसी भी सीमा से पहले गिनी हुई और आपके दायरे से बेपरवाह — ताकि वह बता सके “यहाँ नहीं, पर और कहीं इकसठ बार।”
कच्ची गिनतियाँ कुछ हद तक यही नापती हैं कि किताब कितनी लंबी है। आयतों की संख्या से भाग देने पर छोटी किताब को छोटी होने की सज़ा नहीं मिलती — इससे जवाब बदल जाता है, सिर्फ़ चार्ट नहीं।
सहेजी हुई खोज सिर्फ़ शब्द नहीं, यह भी वापस लाती है कि वह किस पर लक्षित थी। पैटर्न खोजें अपने फ़्लैग भी रखती हैं।
इंस्टॉल की हुई कोई भी बाइबल कॉलम के रूप में जोड़िए, हर एक पर उसका अपना नाम, किताब और अध्याय — और उस अध्याय का ऑनलाइन लिंक। किसी आयत की संख्या पर टैप कीजिए और उसे सभी बाइबलों में एक साथ देखिए। न कोई सीमा, न कोई अपसेल।
एक टैप से वह आयत आपकी सभी बाइबलों में खुल जाती है, साथ में उसका इब्रानी या यूनानी शब्द-दर-शब्द, उसके पारस्परिक संदर्भ, और उस पर आपकी अपनी टिप्पणियाँ — फ़ोन पर एक शीट, चौड़ी स्क्रीन पर पाठ के बगल में एक पैनल।
शब्द, एक-दूसरे के पास के शब्द, कॉन्कॉर्डेंस की गिनती और स्ट्रॉन्ग नंबर — इस अध्याय, इस किताब या पूरी बाइबल में — और कोई नतीजा आपको आयत तक ले जाता है, सूची वहीं रहती है ताकि आप आगे बढ़ सकें।
पाँच हाइलाइट रंग, एक आयत पर या पूरे चयन पर, और बुकमार्क — सब एक पेज पर। इनके लिए अकाउंट नहीं चाहिए; साइन इन करने पर ये हर डिवाइस पर आपके साथ रहते हैं।
किसी शब्द को चुनिए तो उसका अर्थ मिलेगा, या किसी वाक्यांश को चुनिए तो वह आपकी दूसरी भाषा में दिखेगा, उसी कॉलम में जिसमें आपने उसे चुना। कुछ सहेजा नहीं जाता; वह पढ़ने के लिए है और फिर गायब हो जाता है।
हर कॉलम के ऊपर उसके अनुवाद का नाम और उसकी अपनी भाषा में किताब व अध्याय लिखा होता है। नाम पर टैप करने से उस बाइबल का पेज खुलता है — प्रकाशक, संस्करण, कॉपीराइट — और किताब व अध्याय पर टैप करने से वह जगह ऑनलाइन खुलती है।
हर कॉलम पर एक प्ले बटन उसे उसकी अपनी भाषा की आवाज़ में पढ़ता है — ऐसी लगभग 45 आवाज़ें हैं — इसलिए अंग्रेज़ी और फ़्रेंच बारी-बारी से सुनी जा सकती हैं।
किसी आयत के दो अनुवाद साथ रखिए और जो शब्द सचमुच अलग हैं वे चिह्नित हो जाते हैं — आपके इंस्टॉल किए किन्हीं भी दो में, अपने इंपोर्ट किए हुए अनुवादों में भी।
आपके इंपोर्ट किए प्रकाशन के नोट, पूरे अध्याय में अक्षर-क्रम से, और चिह्न जहाँ है वहीं खुलते हैं।
जिस बाइबल को आप इंपोर्ट करते हैं, उसमें शब्दावली, परिशिष्ट, किताबों की रूपरेखा या नक्शे के स्थान हों तो वे देखने के लिए वहीं मौजूद रहते हैं — और उनकी ओर इशारा करने वाला फ़ुटनोट उसे वहीं खोल देता है।
अंग्रेज़ी और स्पैनिश, ge1.3-5,7 जैसे संक्षिप्त रूपों समेत, और Enter दबाने से पहले आयत का पूर्वावलोकन।
इब्रानी भजनों के शीर्षक और नए नियम के विभाजन मैप किए गए हैं, ताकि एक संदर्भ का मतलब सभी परंपराओं में वही आयत हो।
बाइबल को दिन के हिसाब से, खंडों में या समय-रेखा पर पढ़िए, चाहें तो घटनाओं के क्रम में, और आपकी प्रगति सहेजी रहती है।
स्ट्रॉन्ग कोड, रूप-विज्ञान, पढ़ने लायक व्याकरण और अर्थ — एक बार सहेजे गए और हर अनुवाद में साझा, हर बाइबल के लिए अलग से नहीं।
कोई भी आयत उसकी मूल भाषा में शब्द-दर-शब्द, इब्रानी जैसा होना चाहिए वैसे दाएँ से बाएँ, और हर शब्द अपने पूरे व्याकरण-विश्लेषण तक खुलता है।
Berean Standard Bible उसके लिए जो अंग्रेज़ी इस्तेमाल करती है, सबसे ज़्यादा बार आने वाले से शुरू करके: H2617 चौवालीस बार loving devotion है और चौबीस बार kindness।
उस मूल शब्द को ढोने वाले शब्द पंक्ति में चिह्नित होते हैं — दावा नहीं, दिखाया हुआ। यह तब भी काम करता है जब आप स्पैनिश या NWT का ऐसा पाठ पढ़ रहे हों जिसमें अपनी कोई टैगिंग नहीं है और कभी होगी भी नहीं।
सिर्फ़ आयतें नहीं, उपस्थितियाँ: ASV में यहोवा 5,822 आयतों में 6,889 बार आता है। यह भी बताता है कि आपके अनुवाद कहाँ सबसे ज़्यादा असहमत हैं।
सिर्फ़ अर्थ नहीं: हर इब्रानी और यूनानी शब्द का पूरा लेख — संक्षिप्त Brown-Driver-Briggs और Abbott-Smith — उसके संदर्भ रीडर से जुड़े हुए, और एक बार खुलने पर ऑफ़लाइन भी उपलब्ध।
नए नियम की किसी भी आयत के नीचे, वे शब्द जो कुछ छपे यूनानी संस्करणों में नहीं हैं — NA28 और 27, Tyndale House, SBL, Westcott-Hort, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine — यह बताते हुए कि कौन उन्हें छापता है, और किसी संस्करण में उनकी जगह क्या पाठ है।
हर आयत दर्जनों और भाषाओं के लिए BibleHub से जुड़ती है, और मत्ती से प्रकाशितवाक्य तक हर आयत jw.org पर Kingdom Interlinear से — लिंक के रूप में, इसलिए यहाँ कुछ कॉपी नहीं किया जाता।
हर एक के साथ उन पाठकों की संख्या जिन्होंने उसे चिह्नित किया, ताकि जो संबंध नौ सौ लोग बनाते हैं वह उस संबंध से अलग पढ़ा जाए जो सिर्फ़ दो लोग बनाते हैं।
साढ़े तीन हज़ार संदर्भ शून्य या उससे कम वोट पर हैं। जिस संबंध को उसके अपने योगदानकर्ताओं ने नकार दिया, उसे यह ऐप सही नहीं ठहराएगा।
किसी एक आयत से नहीं — पूरे नतीजों के समूह से, इस आधार पर क्रमबद्ध कि आपके कितने नतीजे सहमत हैं। यह ऐसे अंश सामने लाता है जिनका नाम उनमें से किसी ने नहीं लिया था।
बताइए कि आप क्या ढूँढ़ रहे हैं और खोज आपके लिए लिख दी जाती है — बदलने लायक, और चुने हुए इंजन की व्याख्या के साथ। इसके लिए अकाउंट और कनेक्शन चाहिए; यहाँ बाकी सब कुछ इनके बिना भी काम करता है।
यह किसी आयत को गलत नहीं उद्धृत कर सकता और कोई संदर्भ गढ़ नहीं सकता, क्योंकि इसके आउटपुट में इनमें से कुछ भी नहीं होता। डिवाइस से सिर्फ़ आपका सवाल और अनुवाद का नाम बाहर जाता है।
आयतें आपके अपने पाठ की निर्धारित (deterministic) जाँच से आती हैं, और सालों बाद भी वही आयतें रहेंगी, बिना किसी मॉडल के।
जो आपको मिला उसे चुनें और वह आपके लिखे जा रहे कमेंट में बदल जाता है — बिना ऐप छोड़े और बिना हवाले को खोए।
स्पष्टता, संक्षिप्तता, गहराई और प्रासंगिकता, साथ ही टाइप करते समय बोलने का समय। आपके शब्द और साफ़ होते हैं — बदले नहीं जाते।
मेन्यू अंग्रेज़ी और स्पेनिश में हैं; बाइबलें उसी भाषा में हैं जिसमें वे प्रकाशित हुई थीं। किताबों के नाम उसी संस्करण से आते हैं, और इब्रानी, अरबी, फ़ारसी, उर्दू और दाएँ से बाएँ लिखी जाने वाली दूसरी लिपियाँ दाएँ से बाएँ ही चलती हैं।
जितना समय सच में मिलेगा, उसके हिसाब से अपने कमेंट का अभ्यास करें, फिर उसे सुनें। या भाषण रिकॉर्ड करें और जब कुछ जवाब देने लायक लगे तो एक बार टैप करें। मुफ़्त, बिना अकाउंट, कुछ भी अपलोड नहीं होता — रिकॉर्डर आज़माएँ।
26 सितंबर 2026 को ऊपर बताए पाँचों टूल से मिलाकर जाँचा गया, उनके अपने दस्तावेज़ों के आधार पर; नीचे की तालिका हर जवाब और उसका स्रोत दिखाती है। यह कोई बड़ा दावा नहीं — ऐसी तुलना है जिसे आप खुद दोहरा सकते हैं।
छह बाइबल टूल, और बीस चीज़ें जो पाठ का अध्ययन करने वाले को चाहिए होती हैं। बाकी पाँच कॉलम हर टूल के अपने दस्तावेज़ों से लिए गए हैं; जहाँ दस्तावेज़ों से किसी सवाल का जवाब नहीं मिला, वहाँ अनुमान लगाने के बजाय खाने में यही लिखा है।
| क्षमता | Comment Coach | Logos | Accordance | Blue Letter Bible | STEP Bible | e-Sword |
|---|---|---|---|---|---|---|
| मुफ़्त | हाँ | आंशिक रूप से | आंशिक रूप से | हाँ | हाँ | हाँ |
| ऑफ़लाइन चलता है | हाँ | हाँ | हाँ | आंशिक रूप से | हाँ | हाँ |
| ब्राउज़र में चलता है, कुछ इंस्टॉल करने की ज़रूरत नहीं | हाँ | हाँ | नहीं | हाँ | हाँ | नहीं |
| अनुवाद कॉलमों में अगल-बगल | हाँ | हाँ | हाँ | आंशिक रूप से | हाँ | हाँ |
| अपनी बाइबल फ़ाइलें इंपोर्ट करें (EPUB, MySword, e-Sword, JSON) | हाँ | आंशिक रूप से | आंशिक रूप से | पुष्टि नहीं हुई | पुष्टि नहीं हुई | आंशिक रूप से |
| किसी भी भाषा की बाइबल, दाएँ-से-बाएँ वाली भी | हाँ | आंशिक रूप से | हाँ | आंशिक रूप से | हाँ | आंशिक रूप से |
| सभी अनुवादों में एक साथ खोजें | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ | आंशिक रूप से | हाँ |
| बूलियन और निकटता खोज | हाँ | हाँ | हाँ | आंशिक रूप से | हाँ | आंशिक रूप से |
| रेगुलर एक्सप्रेशन खोज | हाँ | पुष्टि नहीं हुई | पुष्टि नहीं हुई | पुष्टि नहीं हुई | पुष्टि नहीं हुई | हाँ |
| स्ट्रॉन्ग नंबर से खोज | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ |
| बिना टैग वाले अनुवाद में स्ट्रॉन्ग खोज | हाँ | नहीं | आंशिक रूप से | पुष्टि नहीं हुई | पुष्टि नहीं हुई | पुष्टि नहीं हुई |
| व्याकरण विश्लेषण से खोज (काल, वाच्य, भाव, धातु-रूप) | हाँ | हाँ | हाँ | पुष्टि नहीं हुई | हाँ | पुष्टि नहीं हुई |
| इंटरलीनियर | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ | आंशिक रूप से |
| शब्दकोश की पूरी प्रविष्टियाँ | आंशिक रूप से | हाँ | हाँ | आंशिक रूप से | आंशिक रूप से | आंशिक रूप से |
| पाठांतर | आंशिक रूप से | हाँ | हाँ | आंशिक रूप से | हाँ | पुष्टि नहीं हुई |
| संदर्भ आयतें | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ |
| अनुवादों के बीच शब्द-दर-शब्द अंतर | हाँ | हाँ | हाँ | पुष्टि नहीं हुई | हाँ | पुष्टि नहीं हुई |
| टीकाएँ और संदर्भ लाइब्रेरी | नहीं | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ |
| निजी नोट और हाइलाइट | आंशिक रूप से | हाँ | हाँ | हाँ | आंशिक रूप से | हाँ |
| ऑडियो या ज़ोर से पढ़कर सुनाना | हाँ | हाँ | हाँ | हाँ | पुष्टि नहीं हुई | हाँ |
● हाँ · ◐ आंशिक रूप से · — नहीं · ? टूल के अपने दस्तावेज़ों से पुष्टि नहीं हुई
जहाँ Comment Coach आंशिक है: इसकी शब्दकोश सामग्री संक्षिप्त Brown-Driver-Briggs और Abbott-Smith है, BDAG, HALOT या LSJ नहीं; इसके पाठांतर यह दिखाते हैं कि यूनानी भाषा के आठ छपे संस्करणों में से किसमें कौन-सा शब्द है, यह हस्तलिपियों का विवरण नहीं है; इसके नोट वे आयत-टिप्पणियाँ हैं जिन्हें आप लिखते और निखारते हैं, हाइलाइट और बुकमार्क के साथ, अलग से कोई नोट परत नहीं है। इसमें न टीकाएँ हैं, न संदर्भ लाइब्रेरी, और न ही यह इसकी कोशिश करता है।
26 सितंबर 2026 को हर टूल के अपने दस्तावेज़ों से जाँचा गया: Logos · Accordance · Blue Letter Bible · STEP Bible · e-Sword
इस्तेमाल के तरीके
रोज़ की आयत पर मनन
एक अध्याय पढ़ें, जो आयत दिल को छुए उसे चुनें, एक छोटी-सी बात लिखें। समय के साथ अपनी समझ की एक डायरी बनाएँ।
तैयारी के साथ भागीदारी
समूह के मिलने से पहले आयतों पर आधारित कमेंट तैयार करें। स्पष्टता और सार के लिए अपने शब्दों की कोचिंग लें।
अनुवादों की तुलना करें
कई अनुवाद इंस्टॉल करें और तुलना करें कि हर एक मुख्य अंशों को कैसे प्रस्तुत करता है। संस्करणों के बीच की बारीकियाँ खोजें।
EN/ES साथ-साथ
अपनी मज़बूत भाषा में पढ़ें, दोनों में कमेंट लिखें। बाइबल की बातें अपनी दूसरी भाषा में कहने का अभ्यास करें।
पढ़ने, खोजने और तुलना करने के लिए अकाउंट की बिल्कुल ज़रूरत नहीं। अकाउंट सिर्फ़ अपने कमेंट सेव करने के लिए चाहिए।
कमेंट और कोचिंग सेव करने के लिए
अनुवादों के नाम सिर्फ़ यह बताने के लिए दिए गए हैं कि यह रीडर उन्हें खोलता है। Comment Coach का किसी भी बाइबल प्रकाशक से कोई संबंध नहीं है और न ही किसी का समर्थन उसे मिला है — इसमें वॉचटावर बाइबल एंड ट्रैक्ट सोसाइटी और यहोवा के साक्षी भी शामिल हैं। हर अनुवाद का टेक्स्ट उसके अधिकार-धारक का है।