Lahat ng giya

Paghahanap sa Bibliya

Apat na paraan para makahanap ng teksto — sa pamamagitan ng reperensiya, ng keyword, ng pattern, at ng salitang Hebreo o Griego sa likod ng salin.

~8 minuto para matutunan

Alin ang dapat kong gamitin?

Ang Paghahanap sa Bibliya ay bumubukas sa ibabaw ng kabanatang binabasa mo, kaya hindi mo kailangang umalis sa teksto para maghanap. I-tap ang magnifier sa itaas na bar ng kabanata. Bumubukas ito sa tabi ng mga hanay kapag malapad ang screen, at bilang isang sheet mula sa ibaba sa telepono. Ang link na Paghahanap sa Bibliya sa navbar, ang hanay na Buksan ang … sa Paghahanap sa Bibliya sa Ctrl+K, at ang anumang link ng paghahanap na ipinadala sa iyo ng iba ay lahat bumubukas sa parehong panel. Kung wala ka pang binubuksang kabanata, bubukas ito sa huli mong binasa, o sa Genesis 1.

Nasa itaas ng panel ang mga tool nito: Mga Salita, Concordance, at Pattern ↗. Ang link na Pattern ay bumubukas ng hiwalay na pahina, Mga Bibliya → Pattern, para sa regular expressions at mga numero ni Strong. Magsimula rito kung hindi mo sigurado kung alin ang gusto mo.

  • Alam ko ang reperensiya — i-type ito sa kahon na Mga Salita at pindutin ang Enter. Gumagana ang he6.10, Heb 6:10, at Hebreo 6:10. Diretsong pupunta roon ang reader na naka-mark na ang mga talata.
  • May natatandaan akong ilang salita — i-type ito sa kahon na Mga Salita. Ang mahahabang salita ay tumatanggap ng maliit na mali sa baybay; ang maiikli ay itinutumbas gaya ng pagkakatype.
  • Gusto kong magkalapit ang dalawang ideya — Mga Salita pa rin. I-type ang dalawang salita, pagkatapos ay palawakin ang mga chip na Magkasama ang mga salita na lalabas sa ilalim ng kahon. Tingnan ang Dalawang ideya, ilang talata ang pagitan.
  • Gusto ko lang maghanap sa loob ng isang bahagi — ilagay ang reperensiya bago ang mga salita: romans 3 pananampalataya, o romans 3-8 pananampalataya para sa serye ng mga kabanata.
  • Gusto ko ang isa sa dalawang salita, o gusto kong hindi isama ang isa — i-type ang OR o NOT sa malalaking letra. Tingnan ang Isa sa dalawang salita, o wala.
  • Gusto kong malaman kung gaano kadalas ginagamit ang isang salita — ang tab na Concordance, na bumibilang sa halip na maglista. Tingnan ang Ang concordance.
  • Gusto ko ang lahat ng anyo ng isang salita nang sabay — Pattern ↗.
  • Gusto ko ang orihinal na salitang Hebreo o Griego, hindi ang pagkasalin ng isang bersyon — i-tap ang talata, buksan ang tab nitong Hebreo / Griego, i-tap ang salita, at pagkatapos ay Hanapin ang bawat talata na may …. Para mag-type ka mismo ng numero ni Strong, gamitin ang Pattern ↗ at ang toggle nitong Strong at pag-parse.
  • Hindi ko sigurado ang salita — magsimula ka lang mag-type. Nag-a-update ang mga resulta habang nagta-type ka, kaya ang isang baybay na hindi ginagamit ng salin mo ay huminto sa paglabas ng resulta habang nagta-type ka pa.
  • Kaya kong ilarawan ang gusto ko pero hindi kaya isulat — gamitin ang kahon na Tanungin sa itaas ng pahinang Pattern at hayaan itong sumulat ng query para sa iyo.
  • Gusto ko lang ang bahagi ng Bibliya — i-tap ang chip sa ibaba ng kahon (ang kabanatang ito, ang aklat na ito, ang grupo nito, o ang buong Bibliya), pumili mula sa Iba pang bahagi…, o i-type lang ang gospels pastol. Tingnan ang Paghahanap sa bahagi ng Bibliya.
Tumatakbo ang lahat dito sa device mo. Nasa storage ng browser mo ang mga Bibliya mo, at binabasa sila nang lokal ng bawat paghahanap — offline, sa eroplano, nang walang account at walang hiling sa server. Ang tanging eksepsyon ay ang kahon na Tanungin, na nangangailangan ng koneksyon; tingnan ang Magtanong sa simpleng wika.

Paghahanap ng reperensiya

I-type ang isang sipi sa kahon na Mga Salita at ituturing itong reperensiya sa halip na mga salitang hahanapin. Pindutin ang Enter at pupunta ang reader sa bahaging iyon, na naka-mark na ang mga talata. Ipinapakita na ng reader ang bawat salin na bukas mo, magkatabi, kaya roon mo ito babasahin.

  • Buong pangalan — Ezekiel 34:25, 26
  • Abbreviation — Phil. 4:6, 8-10
  • Maiksing susi — eze34.25,26
  • Prefix shortcut — nagre-resolve ang he6.10 sa Hebreo
  • Ilan nang sabay — Heb 6:10; Heb 11:6
  • Isang buong kabanata — ge1

Nakikilala rin ang mga pangalan ng aklat sa Espanyol, kaya gumagana ang Hebreos 6:10 at Salmo 23 nang walang kailangang palitan.

Hindi mabubuksan nang sabay ang ilang reperensiya, kaya nililista ng panel ang mga ito sa ilalim ng I-tap ang isang bahagi para basahin ito, bawat isa may unang talata nito para makilala mo sila. I-tap ang isa para pumunta roon. Nananatili ang listahan sa panel para sa susunod.

Ang reperensiyang may mga salita pagkatapos ay naghahanap sa loob nito

Ang nag-iisang sipi ay isang lookup. Ang sipi na may ibang mga salita ay paghahanap sa loob ng sipi na iyon. I-type ang romans 3 pananampalataya at hindi mo makukuha ang buong Roma 3 — makukuha mo ang mga talata sa Roma 3 na may salitang pananampalataya, at sinasabi ng count line ang Roma 3 sa tabi ng bilang, kaya makikita mo ang pagpapaliit na isinagawa.

  • Isang kabanata — romans 3 pananampalataya
  • Serye ng mga kabanata — romans 3-8 pananampalataya. Mahalagang malaman ito: ang saklaw ng kabanata ay bagay na naiintindihan lamang ng anyong ito. Bilang nag-iisang lookup, ang Romans 3-8 ay nagre-resolve sa Roma 3 lamang.
  • Saklaw ng mga talata — romans 3:21-31 katuwiran

Ang reperensiyang wala sa saklaw ay itinatanggi sa halip na tahimik na puputulin, kaya ang Romans 99 ay ituturing na mga salitang hahanapin sa halip na kabanatang wala.

Paghahanap ng keyword

Anumang hindi sipi ay hinahanap bilang mga salita, sa bawat saling naka-install mo — hindi lang sa mga nasa screen. Ang mga resulta ay inuuri ayon sa kaugnayan, naka-highlight ang mga search term mo. I-tap ang isa at pupunta ang reader sa talatang iyon na naka-mark ang mga salita mo; ang ‹ › sa ibaba ng screen ay nagpapatuloy sa natitirang bahagi ng listahan.

  • Mapagpaumanhin ang baybay sa mahahabang salita, sa eksaktong isang letra. Ang salitang pitong letra o higit pa ay tumutugma pa rin kahit may isang letrang kulang, dagdag, o pinalitan — makikita ng rightous ang righteous, makikita ng forgivness ang forgiveness. Dalawang mali na ay sobra na, kasama ang pagpapalit ng pares: hindi maaabot ng recieve ang receive, dahil ang paglipat ng i lagpas sa e ay binibilang na dalawang pagbabago sa halip na isa. Ang maiikling salita ay itinutumbas gaya ng pagkakatype, dahil ang isang maling letra sa maikling salita ay karaniwang ibang tunay na salita: kung hindi, makikita ng faith ang bawat saith. Ang bahagyang salita ay tumutugma bilang prefix sa anumang haba — makikita ng right ang righteousness.
  • Dapat lumitaw ang lahat ng salita mo. Ang ilang salita ay nagpapaliit sa paghahanap sa halip na palawakin ito.
  • I-quote para sa eksaktong parirala. Ang "buhay na walang hanggan" ay nagbabalik lamang ng mga talatang naglalaman ng eksaktong hanay ng mga salitang iyon.
  • Gumagana ang ibang mga script gaya ng pagkakasulat nila. Ang Hebreo at Arabic ay tumutugma nang walang vowel mark nila, kaya makikita ng שלום ang naka-point na שָׁלוֹם. Ang Chinese, Japanese, Thai, Lao, Khmer, at Burmese, na walang espasyo sa pagitan ng mga salita, ay hinahati sa mga salita sa paraang ginagawa ng isang mambabasa, kaya mahahanap ang isang salita sa loob ng talata.
  • Salain ayon sa salin. Kapag may resulta mula sa higit sa isang Bibliya, may chip bawat salin na nagpapakita ng bilang nito, ang mga Bibliyang nasa screen ang nauna. I-tap ang isa para makita lamang ang Bibliyang iyon; i-tap ulit para makita silang lahat.
  • Magbasa ng kasabay na salin. Ang salin na hindi nasa screen ay may + sa tabi ng chip nito. I-tap ito at sasali ang Bibliyang iyon sa reader bilang isa pang hanay. Ang bilang ay ebidensiya kung aling salin ang sulit basahin para sa tanong na ito.
  • Limampu sa isang pagkakataon. Ipinapakita ng listahan ang limampung resulta, na may Ipakita ang 50 pa sa ilalim.
  • Humihinto ang listahan sa 500, at sinasabi nito ito. Ang malawak na salita ay naglilista ng unang 500 katugma, at sa ilalim ng huli ay sinasabi ng panel na Ito ang unang 500 na katugma mula sa 1,347. Ang bilang sa itaas ang tunay na kabuuan. Ang strip ay batay rin sa buong set, kaya para maabot ang natitira, paliitin sa isang aklat o magdagdag ng pangalawang salita.
Ang unang paghahanap pagkatapos mag-install ng Bibliya ay gumugugol ng ilang segundo sa paggawa ng index nito — makikita mo ang Naglo-load…. Ginagawa ito isang beses bawat salin at iniimbak, kaya agad na agad ang bawat paghahanap pagkatapos nito.

Isa sa dalawang salita, o wala: OR at NOT

Ang ilang salita ay karaniwang nagpapaliit sa paghahanap — dapat lumitaw silang lahat. May tatlong operator na nagbabago nito, at itinatype ito sa halip na i-click:

  • OR — isa sa dalawa. Makikita ng shepherd OR pastor ang mga talatang gumagamit ng isa o sa iba, na siyang paghahanap na pagpiliin kapag hindi magkasundo ang mga salin sa isang salita.
  • NOT — huwag isama ang isang salita. Makikita ng faith NOT works ang mga talata tungkol sa pananampalataya na hindi binabanggit ang gawa.
  • AND — ang default, nakasulat. Ang faith AND works ay pareho ring paghahanap sa faith works; umiiral ito para maging malinaw ka sa loob ng bracket.
  • Nagbubuo ang bracket. Inilalapat ng (shepherd OR pastor) NOT hireling ang eksklusyon sa pareho sa dalawang alternatibo sa halip na sa huli lamang.
  • Gumagana rin ang mga operator sa Espanyol — ang O, Y, at NO ay pareho ring ibig sabihin.
Dapat malalaking letra ang mga operator, at iyan ay pagprotekta sa iyo sa halip na pagiging maselan. Ang no ay isa sa pinakakaraniwang salita sa Espanyol na banal na kasulatan. Kung ang maliit na letrang no ay binibilang bilang operator, ang no temas — huwag matakot — ay tahimik na magiging "anumang maliban sa salitang temas", na hindi lamang bahagyang mali kundi kabaliktaran mismo ng paghahanap. Ganoon din para sa or at and sa Ingles.

I-type ang faith or hope sa maliit na letra at hahanapin nito ang tatlong salita, gaya ng dati. Napapansin ito ng panel, at nag-aalok sa iyo ng button: I-capitalize ang OR para hanapin ang isa sa dalawang salita. Ang pagpili nito ay nagbabago lamang ng operator, hindi ng natitira mong itinype.

Kapag hindi masasagot ang isang boolean query

Ang walang resultang paghahanap at ang hindi masasagot na tanong ay magkamukha — pareho silang walang ibinibigay na talata — kaya kinikilala sila ng panel sa halip na hayaan kang basahin ang isang pagkakamali bilang isang natuklasan tungkol sa banal na kasulatan:

  • Walang hahanapin. Ang NOT faith mag-isa ay halos tutugma sa bawat talata sa Bibliya, kaya hinihiling sa iyong magdagdag ng salita sa halip na bigyan ng tatlumpung libong resulta.
  • Operator na walang kasunod. Sinasabi ito ng faith OR: Kailangan ng OR ng salita pagkatapos nito.
  • Ang bracket na hindi nasara ay tinatawag bilang ganoon sa halip na tahimik na balewalain.
Nag-o-off ang Magkasama ang mga salita habang may ginagamit na operator, at sinasabi ito ng panel sa halip na iwan ang mga chip na mukhang aktibo. Hindi sila magkatugma: ang proximity window ay pinagsasama-sama ang mga talatang naglalaman ng bawat term, na hindi tanong na matatanong tungkol sa alinman sa dalawang salita o sa isang hindi isinama.

Mga resulta habang nagta-type ka

Walang button na "maghanap". Mula sa ikalawang karakter, sandali pagkatapos mong huminto sa pagta-type, nag-a-update ang bilang, ang strip, at ang listahan. Ito ay para sa paghahanap na hindi mo gaanong masabi nang tama. Hindi ka sigurado kung ang salita ay lovingkindness o loving-kindness, kapwa-tao o kapwa tao. Ang salitang wala sa mga salin mo ay huminto sa paglabas ng resulta habang nagta-type ka pa, na siyang sandaling kapaki-pakinabang ang katotohanang iyon.

May kahulugan pa rin ang Enter. Ang isang reperensiya ay binubuksan lamang kapag pinindot mo ang Enter, kaya ang reader ay hindi kailanman tumatalon habang kalahati ka pa lang sa pagta-type ng Heb 6:1 papunta sa Heb 6:10.

Hindi natatandaan ang pagta-type; natatandaan ang pagtatanong. Ang paghahanap ay inilalagay sa mga kamakailang paghahanap mo kapag hiniling mo ito: kapag pinindot mo ang Enter, i-tap ang isang starter, isang kamakailang paghahanap, o isang scope chip, dumating mula sa isang link, o buksan ang isa sa mga resulta nito. Ang paghinto sa pana patungo sa pananampalataya ay hindi isang paghahanap na ginawa mo.

Dalawang ideya, ilang talata ang pagitan

I-type ang dalawa o higit pang salita at lalabas ang hanay ng mga chip sa ilalim ng kahon, may label na Magkasama ang mga salita:

Magkasama ang mga salita: sa parehong talata · sa loob ng 2 talata · sa loob ng 5 talata · sa parehong kabanata

Sa parehong talata ang default, at ito ang ginagawa na ng bawat paghahanap na may maraming salita. Ang ibang tatlo ay ang kawili-wili, dahil ang talata ay yunit ng pagsipi sa halip na yunit ng kahulugan. Idinagdag ang paghahati ng kabanata at talata noong ika-16 na siglo para sa pagsipi; ang isang argumento ay karaniwang tumatakbo nang tatlo o apat na talata. Ang paghahanap ng dalawang ideya sa loob ng isang talata ay katulad ng paghahanap sa loob ng isang numero ng pahina — gumagana ito, ngunit walang kinalaman ang hangganan sa kaisipan.

Ang kasong subukan ay anumang dalawang salitang inaasahan mong ipagtalunan nang magkasama sa halip na sabihin nang magkasama — pananampalataya at gawa, biyaya at kautusan. Hanapin sila nang simple at makukuha mo lamang ang mga talatang nagkataong naglalaman ng pareho. Palawakin sa sa loob ng 5 talata at makukuha mo ang mga lugar kung saan humahantong ang isa sa iba, na siyang karaniwang talatang talagang hinahanap mo.

Ang bilang ay nagsasabing 12 bahagi sa loob ng 5 talata. Bawat resulta ay may pamagat na reperensiya nito at kung gaano kalayo ang pagitan ng mga salita — Roma 3:21–28 · 7 talata ang pagitan, o parehong talata. Ang huling bilang na iyon ang senyales ng higpit: ang dalawang ideyang tatlong talata ang pagitan ay mas malamang na isang argumento kaysa sa pareho ngunit tatlumpung talata ang pagitan.

Ano ang nagbabago kapag nagpalawak ka

  • Nakukuha mo ang mga bahagi, hindi mga talata. Ipinapakita ng bawat resulta ang mga talatang nakita ang mga salita mo, pinagsama ng … na naka-highlight ang mga term mo. I-tap ito at bubuksan ng reader ang unang talata nito, kung saan naroon ang mga talata sa pagitan — ang argumentong nag-uugnay sa dalawang ideya — para basahin.
  • Dapat lumitaw pa rin ang bawat term. Ang pagpapalawak ng window ay hindi nagpapaluwag sa kinakailangan. Ang bahaging naglalaman ng isa sa mga salita mo nang dalawang beses ay hindi sagot sa "saan magkasamang lumilitaw ang dalawang ideyang ito", at hindi ito ibinabalik bilang ganoon.
  • Nagiging eksakto ang pagtutugma. Ito ang nakakagulat sa mga tao. Ang karaniwang paghahanap ng keyword ay mapagpaumanhin sa baybay, na tama para sa hanapin ako ng mga talata tungkol sa pag-asa at nakakasira dito: isang letra ang nagpapalit ng faith sa saith, at ang paghahanap ng faith na malapit sa works ay napupuno ng thus saith Jehovah. Ang pagtukoy ng dalawang tiyak na salitang magkalapit ay nangangahulugang ang mga salitang iyon. Nananatili ang prefix matching, kaya naaabot pa rin ng faith ang faithful.
  • Hindi kailanman tumatawid ang window sa kabanata. Ang huling talata ng isang kabanata at ang una ng susunod ay magkatabi sa pahina ngunit hindi iisang kaisipan.

Ang mga chip ay lalabas lamang kapag may dalawa o higit pang salitang iuugnay, at naglalakbay ang setting sa link kasama ng query at ng saklaw, kaya ang ibinahaging paghahanap ay dumarating na buo ang window nito.

Paghahanap sa bahagi ng Bibliya

Sa ilalim ng kahon ay isang hanay na laging nagpapakita kung saan ka naghahanap, may label na Sa. Nag-aalok ito ng apat na lugar, ayon sa kabanatang binabasa mo. Kung nasa Juan 3 ka, ito ang mga ito:

Sa Juan 3 · Juan · Mga Ebanghelyo · Buong Bibliya

Iyan ang kabanatang ito, ang aklat na ito, ang grupong kinabibilangan ng aklat — ang Kautusan, ang mga Ebanghelyo, ang mga liham ni Pablo at iba pa — at ang buong Bibliya. Ang ginagamit ay naka-highlight, at kapag pinaliit ang paghahanap, sinasabi rin ng count line ang pagpapaliit: 37 resulta · Mga Ebanghelyo.

Ang hanay na iyon ay hindi kailanman nagiging isang icon o bilang ng mga filter, at sinadya ito. Ang pagpapaliit na nakalimutan mo ay kung paano ang walang resulta ay tahimik na nagiging maling paniniwala tungkol sa Kasulatan: naghahanap ka ng salita, walang nakita, at kinokonklusyon mong wala ito roon. Hindi ito maiiwasan ng "3 filter". Ngunit maiiwasan ito ng naka-highlight na Mga Ebanghelyo.

Tatlong paraan para magpaliit, at isa lang ang dapat matutunan

  • I-tap ang chip — ang kabanatang ito, ang aklat na ito, ang grupo nito, o ang buong Bibliya. Ang Iba pang bahagi… sa dulo ng hanay ay nag-aalok ng natitira: ang mga Ebanghelyo, ang mga liham ni Pablo, ang mga Propeta, ang Kautusan, at bawat tipan.
  • I-type na lang. I-type ang gospels pastol at aalok sa iyo ng button: Hanapin ang pastol sa Mga Ebanghelyo. Walang syntax, walang model call, walang kailangang koneksyon.
  • I-tap ang strip. Ang anumang bahagi ng Bibliya na pinagdadausan ng mga resulta ay maaaring i-tap para paliitin dito; tingnan ang Saan matatagpuan ang mga talatang ito.

Ang pagpapaliit na hindi pinangalanan ng apat na chip — isa mula sa Iba pang bahagi…, bahagi ng Bibliyang na-tap mo sa strip, isang natandaan ng kamakailang paghahanap, o isang dala ng ibinahaging link — ay lumalabas bilang sarili nitong chip sa dulo ng hanay, may × na bumabalik sa buong Bibliya.

Maaari mong mapansin ang in=gospel sa isang ibinahaging link. Iyan ang dala ng link, hindi bagay na kailangan mong i-type — ang mga chip at ang itinype na mungkahi ang daan patungo rito. Ang link ay maaaring magsabi nang higit pa sa mga chip, tulad ng pag-iwan ng bahagi ng Bibliya; gumagana pa rin ito, at lumalabas bilang chip na iyon na may × nito.

Saan matatagpuan ang mga talatang ito

Sa ulo ng mga resulta ay may strip na nagpapakita kung paano nahahati ang mga katugma mo sa buong Bibliya, pinagsama sa siyam na uri ng sulatin na nilalaman nito. Sulit itong basahin kahit hindi mo pa pinaliit ang anuman, dahil sinasagot nito ang tanong na hindi kayang sagutin ng listahan ng resulta: saan talaga nabubuhay ang ideyang ito?

I-toggle ito sa pagitan ng Bilang at Kada 1,000 talata. Ang pangalawang pagbasa ang kawili-wili. Ang mga hilaw na bilang ay sumusukat kung gaano kahaba ang isang aklat kasing-husto ng pagsukat nila sa paghahanap mo — ang Maliliit na Propeta ay halos 3% lamang ng teksto, kaya ang isang salita ay maaaring mas katangi-tangi para sa kanila kaysa sa Kautusan at magpakita pa rin ng mas maikling bar. Ginagawang malinaw ito ng paghahanap sa pastol:

Pinakamarami sa Maliliit na Propeta — 5.5× ng average kung saan ito lumilitaw.

Basahin nang mabuti ang huling parirala, dahil may tunay itong ginagawa. Ang paghahambing ay laban sa mga aklat na talagang gumagamit ng salita, hindi laban sa buong Bibliya. Karamihan sa Kasulatan ay walang anumang salitang iyon, at ang paghahambing laban sa katahimikang iyon ay gagawing kakaiba ang halos lahat ng aklat — palagi itong lalabas at walang kahulugan. Ang paghahambing ng magkatulad ay nangangahulugang makikita mo lamang ito kapag talagang nakatuon ang isang bagay, at kapag walang maihahambing, wala kang makukuhang pangungusap sa halip na isang nambobolang pangungusap.

Ito ay bilang ng talata, hindi bilang ng salita. Ang Diyos ay lumilitaw nang 4,033 beses sa 3,527 talata; sinasabi ng strip na 3,527, dahil ang talatang gumagamit ng salita nang dalawang beses ay isa pa ring talata na maaari mong basahin.

Ang strip ay paraan mo rin para mag-navigate

Hindi lamang ito isang readout. Ang pag-tap sa isang bar ay gumagawa ng dalawang bagay nang sabay: pinapaliit nito ang paghahanap sa uring iyon ng sulatin, at binubuksan ang mga aklat sa loob nito kasama ang sarili nilang bilang. I-tap ang isang aklat mula roon at pinapaliit ulit ng paghahanap sa aklat na iyon lamang.

Ito ang karaniwang pinakamabilis na paraan para magtrabaho. Hanapin ang isang salita sa buong Bibliya, tingnan kung saan ito nagtitipon, pagkatapos ay i-tap diretso sa kumpol — hindi na kailangang magpasya nang maaga kung aling bahagi ng Kasulatan ang gusto mo. Para bumalik, i-tap ang Buong Bibliya, o ang × sa chip ng pagpapaliit.

Kapag walang nahanap ang pinaliit na paghahanap

Ito ang screen na dapat malaman. Sa halip na simpleng "walang resulta", ang pinaliit na paghahanap na walang nahanap ay nagsasabi sa iyo kung saan talaga matatagpuan ang salita:

Wala sa Filemon. 145 talata sa iba pang bahagi: Malalaking Propeta 39 · Kasaysayan 25 · Kautusan 21   [Hanapin sa lahat]

Ang Hanapin sa lahat ay ganap na nagbubura sa pagpapaliit at ibinabalik ka sa buong Bibliya. Hindi ito bahagyang pinapalawak. Lumalabas lamang ito kapag walang nahanap ang pinaliit na paghahanap; ito ang screen ng walang-resulta, hindi isang panel na laging naroon sa bawat paghahanap na nagsasabi kung ano ang nasa iba pang bahagi.

Ang saklaw na walang kahulugan ay sinasabi nito. Naglalakbay ang saklaw sa link, kaya ang ibinahagi o kamay na na-edit na URL ay maaaring pumangalan ng bahagi ng Bibliyang wala. Sa halip na magbalik ng zero resulta at hayaan kang basahin iyon bilang wala ang salita, sinasabi ng panel na Hindi bahagi ng Bibliyang kilala ng app na ito: … at pinangalanan ang hindi nito nalutas.
Ang mga bahaging walang laman ay nakasalalay sa sarili mong library. Magkaiba ang pagkakasabi ng mga salin, kaya ang paghahanap na walang katugma sa isang Bibliya ay maaaring may ilan sa iba. Laging inilalarawan ng mga bilang ang mga saling talagang naka-install mo.

Saan ito inaapply

Pinapaliit ng mga chip ang Mga Salita, Magkasama ang mga salita, at ang Concordance. Ang paghahanap ng salitang Hebreo o Griego gamit ang numero nitong Strong ay gumagamit ng ibang engine at laging sinasaklaw nito ang buong Bibliya, kaya habang ipinapakita ang isa, wala roon ang mga chip sa halip na naroon na parang may ginagawa sila. May sarili itong linyang Hinahanap: sa pahinang Pattern, na may parehong preset at alinman sa 66 na aklat sa ilalim ng Lahat ng aklat.

Saan tumuturo ang mga resultang ito

Sa ilalim ng listahan ng resulta ay may button, Saan tumuturo ang mga talatang ito? Sinusundan nito ang mga cross-reference ng bawat talatang nahanap mo at pinagsasama-sama, inuuri ayon sa kung ilan sa mga resulta mo ang sumasang-ayon sa bawat bahagi. Lumalabas dito ang mga bahaging tungkol sa paksa mo na hindi gumagamit ng salitang hinanap mo kahit konti, na eksaktong hindi kaya ng paghahanap ng salita. Nilo-load lamang ito kapag hiniling mo, at ang mga cross-reference ay mula sa OpenBible.info.

Mga kamakailang paghahanap at starter

Habang walang laman ang kahon, ipinapakita ng panel ang iyong Mga kamakailang paghahanap, pinakabago muna, bawat isa may bilang ng resultang nahanap nito, at sa ilalim nila ay ilang starter na susubukan — isang reperensiya, isang salita, isang salita sa loob ng isang kabanata, isang reperensiya sa ibang wika, dalawang salitang sa loob ng limang talata, at isang salitang Griego gamit ang numero nitong Strong. Ang pagpili ng kamakailang paghahanap ay ibinabalik ang buong paghahanap — ang mga salita, ang bahagi ng Bibliyang pinaliit mo, at ang window ng Magkasama ang mga salita — hindi lamang ang teksto.

Ang bilang ay itinatala pagkatapos talagang tumakbo ang paghahanap, kaya ito ang nahanap sa halip na inaasahan. Ang isang hanay na may 0 ay sulit makita: sinasabi nito sa iyo na tinanong mo na ito noon at walang nahanap, na nag-iiwas sa iyo sa dobleng pagtatanong.

Ang kamakailang pattern ay may markang Pattern at bumubukas ng pahinang Pattern na may kasama ito. Ang × sa dulo ng isang hanay ay nakakalimot niyon, at ang I-clear sa tabi ng heading ay nakakalimot sa lahat. Nananatili ang mga kamakailang paghahanap sa browser na ito lamang; hindi kailanman ina-upload.

Pag-drive nito gamit ang keyboard

  • ↓ mula sa kahon — lumilipat sa unang hanay sa ibaba nito: isang resulta, isang bahagi, isang kamakailang paghahanap, o isang starter.
  • ↓ / ↑ — lumilipat sa mga hanay. Ang ↑ sa unang hanay ay bumabalik sa kahon.
  • Enter sa isang hanay — binubuksan ito. Ang Enter sa kahon ay bumubukas ng reperensiya, o hinahanap ang itinype mo.
  • Enter sa walang laman na kahon — pinapatakbo ang pinakahuli mong paghahanap, ang unang hanay ng listahan.
  • Esc — isinasara ang panel.

Sa telepono

Ang panel ay isang sheet sa ibabang bahagi ng screen, kaya nananatiling makikita ang kabanata sa ibabaw nito. Ang button na ⌃ sa tabi ng Tapos na ay ginagawa itong full screen kapag kailangan ng puwang ng mga starter, ang mga chip, at ang strip, at ang ⌄ ay pinapaliit ito ulit. I-tap ang isang resulta at pupunta ang reader sa talata; pindutin ang Back at naroon ulit ang mga resulta, gaya ng iniwan mo.

Ang concordance

Ang tab na Concordance ay sumasagot ng ibang tanong kaysa sa paghahanap: hindi saan ang salitang ito kundi gaano ito kadalas ginagamit, at nagkakasundo ba ang mga salin ko tungkol dito? I-type ang isang salita at makakakuha ka ng hanay bawat Bibliyang nasa screen, bawat isa may bilang ng paggamit nito at ang mga talatang kinaroroonan nito, kasama ang linyang nagsasabi ng salin na pinakamadalas gumamit nito at ang pinakakaunti. Ang Tingnan ang mga talata ay lumilipat sa Mga Salita na may parehong salita, at ang Saan ito lumilitaw, aklat sa aklat ↗ ay binubuksan ang buong pahinang Mga Bibliya → Concordance, na binibilang ang bawat salin na naka-install mo.

  • Mga paglitaw, sa paraan ng pagbilang ng isang nakalimbag na concordance. Ang talatang gumagamit ng salita nang dalawang beses ay binibilang nang dalawang beses. Mahalaga ito higit sa pagkarinig nito: sa ASV ang Jehova ay nasa 5,822 talata at lumilitaw nang 6,889 beses, kaya halos ikalima ng bilang ay nasa mga talatang nagsasabi nito nang mahigit sa isang beses. Ang Strong's at bawat nakalimbag na concordance ay nag-uulat ng mas malaking bilang, at ganoon din ito.
  • Ipinapakita rin ang bilang ng talata, dahil iyan ang bilang na iniuulat ng Paghahanap sa Bibliya at hindi dapat magmukhang magkasalungat ang dalawa.
  • Ang salin na walang index ay hindi binibilang, hindi kailanman zero. Ang zero ay magsasabing wala ang salita sa Bibliyang talagang walang tumingin — ang isang pag-angking hindi dapat sabihin nang aksidente ng isang concordance. Buksan ang salin na iyon nang isang beses para buuin ang index nito.
  • Lumalabas din ang canon strip sa pahinang Concordance, kaya makikita mo kung saan nabubuhay ang salita habang binibilang mo ito, at ang Tingnan ang mga talata nito ay ibinabalik ang salita sa Paghahanap sa Bibliya.
Ang linyang sulit magkaroon ay ang hindi pagkakasundo. Sa dalawa o higit pang salin na binilang, makakakuha ka ng pangungusap na nagpapangalan sa pinakamataas at pinakamababa: … ang gumagamit nito nang pinakamadalas (6,889); … pinakakaunti (21). Iyan ang paghahambing na walang ibang tool ang naglalagay sa harap mo, dahil walang ibang tool ang nag-aakalang may ilang salin kang naka-install nang sabay — at karaniwan itong katotohanan tungkol sa patakaran sa pagsasalin kaysa sa kasulatan.

Pagtingin kung ano ang nagbago sa mga salin

I-tap ang isang talata sa isang kabanata at buksan ang tab nitong Ihambing, at kung saan mayroon kang dalawang salin sa parehong wika ay may toggle na Mga Pagkakaiba. Minamarka nito ang mga salitang talagang naiiba, kaya hindi mo na kailangang gawin ang paghahambing gamit ang mata.

  • Parehong wika lamang. Ang pag-diff ng Ingles laban sa Espanyol ay magmamarka ng bawat salita, na mukhang eksaktong natuklasan at walang ibig sabihin. Ipinapangkat muna ng panel ayon sa wika at inaalok lamang ang toggle kung saan may tunay na paghahambing.
  • Hindi pinapansin ang bantas at malalaking letra. Ang Diyos, at Diyos ay parehong salita na iba lang ang typography; ang pagmamarka niyan ay magtatabon sa mga pagkakaibang mahalaga. Ang tekstong nakikita mo ay laging ang orihinal, buo ang mga accent at bantas — ang pag-normalize ay ginagamit lamang para sa pagtutugma.
  • Isang Bibliyang Ingles at isang Espanyol ang default na install, na walang maihahambing. Kung ikaw iyan, sinasabi ito ng panel at itinuturo ka sa catalog sa halip na itago ang feature.

Paghahanap ng Pattern

Ang Mga Bibliya → Pattern ay naghahanap ayon sa hugis sa halip na salita. Ito ang tool para sa mga tanong na hindi kayang ipahayag ng karaniwang kahon ng paghahanap: lahat ng anyo ng isang salita nang sabay, dalawang ideyang ilang salita lamang ang pagitan, o isang katangiang estruktural gaya ng mga talatang tanong. Ito ay sarili nitong pahina, may sariling tulong at halimbawa; ang link na Pattern ↗ sa panel ng paghahanap ay binubuksan ito kasama ng anumang itinype mo.

01

I-on ito para sa isang salin

Ang unang paghahanap ng pattern ay humihingi ng pahintulot, dahil kailangan ng paghahanap ng pattern ang sariling kopya ng teksto na nakaayos para sa pag-scan. Sinasabi ng prompt kung magkano ang gugugulin nito sa device mo para sa partikular na salin na iyon — karaniwan ay isa o dalawang megabyte. Isang beses lang ito gagawin bawat Bibliya.

Nagbago ang isip mo? Ang I-off at palayain ang puwang ay nag-aalis nito at nakakalimot sa pahintulot, kaya ang muling pag-on ay magtatanong ulit.

02

Sumulat ng pattern, o humiram ng isa

I-tap ang Mga Halimbawa para sa panimulang maaari mong baguhin. Ang bawat isa ay na-load sa kahon kapag na-tap:

  • Bawat anyo ng isang salita — \bjust(ice|ify|ified|ification)\b
  • Dalawang ideyang magkalapit — \bfaith\b(\W+\w+){0,8}\W+\bworks\b
  • Mga talatang tanong — \?\s*$
  • Mga salitang may gitling — \w+-\w+
  • Mga hulapi ng subjunctive sa Espanyol — \b\w+(ara|iera|ase|iese)\b

Ang mga pattern na naipatakbo mo na ay nililista sa ilalim ng Mga kamakailang pattern hanggang sa magpatakbo ka ng susunod. Ang pagpapanumbalik ng isa ay ibinabalik din ang setting nitong Huwag pansinin ang laki ng letra.

03

Maghanap sa isa o ilang salin

Ang mga chip na Hanapin sa ay pumipili kung aling mga Bibliya ang i-scan. Ang mga resulta ay inaayos ayon sa reperensiya, kaya ang parehong talata sa dalawang salin ay magkatabi — na siyang dahilan para maghanap sa higit sa isa.

Ang mga chip ay nagsasabing NWT · Ingles sa halip na NWT, dahil maraming entry sa catalog ang may parehong abbreviation at magkaiba lamang sa wika. Pinapayagan ang pag-off ng bawat chip ngunit walang masasagot — hinihiling ng pahina na pumili ng kahit isang salin sa halip na maghanap sa wala at mag-ulat ng walang katugma.

Mga opsyon

  • Huwag pansinin ang laki ng letra — naka-on bilang default. I-off ito kapag mahalaga ang malaking letra.
  • Huwag pansinin ang accent — naka-off bilang default. I-on para magtugma ang oracion sa oración, na nakakatipid ng maraming pagta-type sa Espanyol.
  • Huwag pansinin ang tatak ng pantig — nagpapahintulot sa Hittites na magtugma sa New World Translation, na nakalimbag na Hitʹtites. I-off ito para hanapin ang mga tatak mismo.

Dalawang panuntunang ipinapatupad ng kahon ng pattern

Ang talata ang yunit ng katugma, kaya ang ^ at $ ay nangangahulugang simula at wakas ng isang talata, hindi ng buong Bibliya. Ang mga patterng maaaring tumawid sa hangganan ng talata ay itinatanggi na may paliwanag sa halip na tahimik na magbalik ng katugmang wala sa alinmang talata — kasama na roon ang flag na s, \n, [^], at [\s\S].

Humihinto ang paghahanap sa 5,000 katugma at sinasabi ito. Kung nakita mo ang abisong iyon, mas malawak ang pattern kaysa sa gusto mo.

Paghahanap ni Strong — ang mga orihinal na wika

May dalawang paraan papasok. Mula sa isang talata: i-tap ang isang talata sa isang kabanata, buksan ang tab nitong Hebreo / Griego, i-tap ang isang salita, pagkatapos ay Hanapin ang bawat talata na may …. Bubukas ang Paghahanap sa Bibliya sa salitang iyon, may pamagat na Bawat talata na may G26, kasama ang lemma, ang transliterasyon nito, at maikling kahulugan, pagkatapos ay ang mga talata mula sa mga Bibliyang nasa screen. Ginagawa rin ito ng huling starter sa walang-laman na panel ng paghahanap para sa G26, agapē.

Ayon sa numero: sa pahinang Pattern, ilipat ang toggle mula sa Pattern patungo sa Strong at pag-parse at i-type ang isang numero: H430, G26. Naiintindihan rin ang maluwag na anyo — h430, G 26, maging ang Strong's H430. I-type nang mali ang isang numero sa kahon ng Pattern at aalok ang pahina na hanapin ito bilang ganoon.

Ito ay ibang tanong kaysa sa bawat ibang paghahanap dito. Ang keyword o pattern na paghahanap ay nagtatanong aling mga talata ang gumagamit ng pagkasabing Ingles na ito, at nagbabago ang sagot sa bawat salin. Ang kay Strong ay nagtatanong aling mga talata ang gumagamit ng salitang Hebreo o Griego na ito — at pareho ang sagot na iyon sa lahat, dahil katotohanan ito tungkol sa orihinal na teksto sa halip na sa pagkasalin ng sinuman nito.

  • Gumagana ito sa bawat salin mong taglay, kasama ang mga walang ibang tool na kayang hanapin sa paraang ito — ang New World Translation, Reina-Valera, anumang Espanyol o hindi naka-tag na Bibliya. Hindi nito kailanman tinitingnan ang mga salita ng salin, kaya hindi nito kailangang naka-tag ang mga ito.
  • Walang setup, walang gastos sa storage. Hindi tulad ng paghahanap ng pattern, hindi kailangan ng kay Strong ang opt-in at hindi gumagawa ng index bawat salin.
  • Ang gloss header ay nagpapaliwanag sa salita — ang code, ang lemma sa Hebreo o Griego, ang transliterasyon nito, at maikling kahulugan sa Ingles.
  • Nahahanap ng isang basic na numero ang lahat ng kahulugan nito. Sa pahinang Pattern, ang paghahanap ng H430 ay sinasaklaw ang mga nakahiwalay na anyong hinahati-hati ng datos, nakalista sa ilalim ng Ginagamit din para sa.
  • Walang AI na sangkot sa anumang punto. I-tap mo mismo ang salita o i-type ang numero; walang daan ng assistant papasok sa paghahanap ni Strong. Ang listahan ng talata ay mula sa nailathalang datos ng orihinal na wika at isang lookup sa device mo, kaya walang dito na maaaring hallucinated kahit sa prinsipyo.
Ang mga resulta sa pahinang Pattern ay hindi naka-highlight, nang sinadya. Alam namin kung aling talata ang may orihinal na salita. Hindi namin alam kung aling salitang Ingles o Espanyol ang nagsasalin nito, dahil nasa datos na iyon ang pagkakahanay na sinasadyang hindi ginagamit ng layer na ito. Ang paghula ng highlight ay magtuturo sa iyo ng isang bagay na mali tungkol sa isang wikang ipinagkakatiwala mo sa amin — kaya ang talata ay ipinapakita na buo sa halip.

Ayon sa pag-parse: panahunan, boses, mood, stem

Ang kahon na Strong at pag-parse sa pahinang Pattern ay naghahanap din ayon sa kung paano pinapa-parse ang isang salita. Bawat salita ng Hebreo at Griego ay may dala-dalang morpolohiya nito, kaya maaari kang humingi ng isang anyong gramatikal nang mag-isa o paliitin ang isang numero sa isa:

  • aorist passive participle — bawat aorist passive participle sa Bagong Tipan.
  • niphal imperfect — parehong ideya sa mga stem ng Hebreo.
  • H1254 qal perfect — bara, "nilikha", saan lamang ito qal perfect. Nauuna ang Genesis 1:1.
  • G2036 aorist imperative — isang salita sa isang anyo.

Ang mga salita ay sariling mga salita ng gramatika — panahunan, boses, mood, kaso, bilang, kasarian, panauhan, at ang mga stem at anyo ng Hebreo — at ang simula ng isang salita ay sapat na: makikita ng aor ang aorist, at hindi makikita ng perfect ang imperfect. Ang 3rd at third ay parehong panauhan sa dalawang wika. Sa ilalim ng mga resulta, sinasabi ng linya kung ano ang natugma at ilang natatanging anyo ang sinaklaw, kaya ang nakakagulat na bilang ay maaaring tingnan; ang salitang walang pag-parse ay pinapangalanan sa halip na tahimik na mag-isyu ng wala.

Ang mga numero ni Strong ay sumusunod sa lexicon, hindi sa pandiwa. Walang mahahanap ang G3004 aorist, dahil inilalagay ni Strong ang aorist ng lego ("sabihin") sa ilalim ng G2036. Kapag hindi magkasundo ang numero at panahunan, subukan ang ibang numero.

Mga detalyeng dapat malaman

  • Ang mga gloss sa Espanyol ay sumasaklaw lamang sa Griego. May hanay sa Espanyol ang pinagmulang Griego at wala ang pinagmulang Hebreo, kaya ang mga code sa Bagong Tipan ay nagpapakita ng kahulugan sa Espanyol at hindi ang mga code sa Lumang Tipan. Iyan ay puwang sa datos, hindi sa Bibliya mo.
  • Totoong resulta ang mga superscription ng Awit. Lumalabas sila bilang Awit 3 (superscription), hindi kailanman bilang "Awit 3:0". Karamihan sa mga salin ay isinasama ang superscription sa talata 1, kaya ang reperensiya ay maaaring nakalista na may tala na walang hiwalay na tekstong naka-imbak ang Bibliya mo para rito.
  • Napakarami ng mga karaniwang salita, at sinasabi ito ng bilang. Ang H430 ay nag-uulat ng libu-libong talata at bilang; inilalarawan ng bilang ang buong set ng resulta, at ang listahan lamang ang may hangganan, hindi kailanman ang bilang.
  • Ang attribution ay nananatili sa mga resulta. Ang datos ng orihinal na wika ay mula sa STEP Bible, ginamit sa ilalim ng CC BY 4.0.

Magtanong sa simpleng wika

Sa itaas ng pahinang Pattern ay may kahon na Tanungin. Ilarawan kung ano ang hinahanap mo sa karaniwang mga salita — bawat anyo ng salitang justify, mga talatang nagtatapos sa tanong — at isusulat nito ang query para sa iyo, sa nakikitang kahon, kung saan mababasa at mae-edit mo ito bago o pagkatapos itong tumakbo.

Sinasabi rin nito sa isang pangungusap kung ano ang tutugmaan ng sinulat nitong query, at nililista ang mga salitang napili nitong hanapin noong pinalawak nito ang isang konsepto. Ang pangungusap na iyon ang punto: ang query ay maaaring bahagyang mali sa paraang hindi ipinapakita ng resulta nito, at ang pagbasa ng paliwanag ay kung paano mo ito mahuhuli nang hindi binabasa ang pattern.

Kapag ibinabalik nito ang query sa halip na patakbuhin ito

Hindi bawat tanong ay tanong ng pattern. Nagpapasya ang Tanungin kung aling uri ng paghahanap ang talagang angkop, at para sa maraming tanong ang tapat na sagot ay isang karaniwang paghahanap ng keyword — inuuri at mapagpaumanhin, na hindi kayang gawin ng isang pattern. Kapag nagpasya ito nang ganoon, isinusulat nito ang query, ipinapaliwanag ito, at humihinto: Pinakamainam itong patakbuhin bilang paghahanap ng keyword — buksan ito sa Paghahanap sa Bibliya. Dinadala ng link ang query sa panel ng paghahanap, kung saan ito tumatakbo.

Sinadya iyan, at sulit malaman sa halip na basahin bilang kabiguan. Ang pinakamabilis na paraan para ang feature na ito ay maging mas masahol pa sa karaniwang kahon ng paghahanap na nilayon nitong tulungan ay ang abutin ang pattern sa bawat tanong. Ang pagiging sinabihang "pinakamainam itong patakbuhin bilang paghahanap ng keyword" ay nangangahulugang pinili nito ang mas mahusay na engine, hindi na sumuko ito.

Laging isinusulat ng Tanungin sa kahon ng Pattern, at ibinabalik ka roon kung ikaw ay nasa toggle na Strong at pag-parse — pinapangalanan ng toggle ang engine na talagang tumakbo, kaya hindi ito kailanman naiiwang nakatuon sa isang hindi tumakbo.

Ang sinadyang hindi ginagawa nito: hindi kailanman nakikita ng assistant ang teksto ng Bibliya, hindi kailanman sumisipi ng Kasulatan, at hindi kailanman nagbibigay sa iyo ng reperensiya ng talata. Sumusulat ito ng query; ang device mo ang naghahanap ng mga talata. Kaya hindi ito makakagawa-gawa ng sipi — wala itong paraan para mag-isyu ng isa. Tanong mo lamang at ang pangalan ng salin ang umaalis sa device mo.

Kailangan ng koneksyon ang Tanungin. Offline, naka-disable ang kahon at maaari mo pa ring isulat ang isang pattern mismo. Kung hindi sigurado ang assistant, sinasabi nito sa itaas ng query sa halip na magpakita ng hula bilang sagot.

Mga Tip

  • Mag-install ng parehong Bibliyang Ingles at Espanyol, pagkatapos ay hanapin ang isang pattern sa pareho — ang mga katugmang talata ay magkatabi para sa paghahambing.
  • Ang Huwag pansinin ang accent ay ginagawang mabilis ang paghahanap ng pattern sa Espanyol mula sa mahirap.
  • Abutin ang kay Strong kapag nakasalalay ang tanong sa pag-aaral sa pagpili ng salita. Sinasagot nito ang "ito ba ang parehong salita gaya ng sa ibang talata?" — na hindi kayang lutasin ng gaano man karaming paghahanap ng keyword.
  • Paghahanap ng reperensiya mula sa anumang pahina: ang kahon ng paghahanap sa Mga Bibliya ay nag-iimbak ng mga kamakailan mong lookup bilang mga chip.
  • Ang paghahanap ng pattern ay likas na paulit-ulit. Asahan na baguhin ang pattern nang ilang beses; ang bawat scan ay tumatagal ng milliseconds, kaya walang gastos sa pagsubok.
  • Naghahanda ng komento sa isang bahagi? I-tap muna ang chip ng aklat, pagkatapos ay basahin ang strip na naka-on ang Kada 1,000 talata — ipinapakita nito kung ang tema mo ay katangian ng aklat na pinag-aaralan mo o karaniwan lang sa lahat.
  • Nag-aaral ng isang kabanata? I-tap ang chip nito — ang una sa hanay — o ilagay ito bago ang mga salita mo: romans 3 pananampalataya.
  • Kung dapat magkasama ang dalawang salita at hindi sumasang-ayon ang paghahanap, palawakin ang Magkasama ang mga salita bago magkonklusyon. Karamihan sa magkaugnay na ideya sa Kasulatan ay ilang talata lamang ang pagitan, hindi iisang talata.
  • Ang chip ng bilang na may + ay salin na hindi mo binabasa. Kung mas marami ang resulta nito kaysa sa iba, baka siya ang sulit ilagay sa tabi ng sarili mo.
  • Ang pagpapatakbo ulit ng huli mong paghahanap ay walang laman na kahon at Enter: babalik ito kasama ang saklaw at window nito.

Mga Madalas Itanong

Saan napunta ang pahinang Paghahanap sa Bibliya?

Napunta ito sa reader. Ang pahina ng paghahanap at ang panel ng paghahanap ng reader ay gumagawa ng parehong gawain sa dalawang lugar at naghiwalay, kaya ngayon ay iisa na lang: ang panel. Ang mga lumang link patungo sa /bibles/search ay gumagana pa rin at binubuksan ito — ang nag-iisang reperensiya ay diretsong pumupunta sa bahagi, at ang iba ay binubuksan ang panel na tumakbo na ang paghahanap. Lumipat ang paghahanap ng pattern sa sarili nitong pahina.

Kailangan ko bang online para maghanap?

Hindi. Ang lookup ng reperensiya, paghahanap ng keyword, paghahanap ng pattern, at kay Strong ay lahat tumatakbo nang buo sa device mo laban sa mga Bibliyang naka-install mo. Ang kahon lamang na Tanungin ang kailangan ng koneksyon.

Bakit humihingi ng pahintulot ang paghahanap ng pattern pero hindi ang paghahanap ng keyword?

Ang paghahanap ng pattern ay nag-i-scan sa hilaw na teksto, kaya kailangan nito ang sariling kopya ng isang saling nakaayos para sa pag-scan — tunay na puwang sa device mo. Sa halip na gugulin ito nang tahimik, humihingi ito ng pahintulot isang beses bawat salin at sinasabi muna ang laki. Hindi kailangan ng kay Strong ang alinman.

Kaya ba talagang gumana ng paghahanap ni Strong sa isang saling hindi naka-tag?

Oo, at iyan ang buong punto. Hinahanap nito ang tekstong Hebreo at Griego, pagkatapos ay ipinapakita sa iyo ang mga talatang iyon mula sa alinmang Bibliyang naka-install mo. Dahil hindi nito kailanman kinokonsulta ang pagkasalita ng salin, ang hindi naka-tag na Bibliya ay nagbibigay ng eksaktong parehong listahan ng talata gaya ng naka-tag na isa.

Naghanap ako ng salita at walang nakita. Wala ba ito sa Bibliya?

Tingnan muna ang hanay na Sa sa ilalim ng kahon — kung pinaliit ang paghahanap sa bahagi ng Bibliya, sasabihin sa iyo kung ilang talata ang nasa iba pang bahagi at maaari mong i-tap ang Hanapin sa lahat. Kung hindi, tingnan kung aling mga saling naka-install mo, dahil ang paghahanap ay sumasaklaw lamang sa sarili mong library at malaking magkaiba ang pagkasabi sa mga Bibliya. Ang isang konsepto ay maaaring naroroon sa mga salitang hindi mo naisip: ang pasensya ay lumilitaw bilang pagtitiis, hindi madaling magalit, at pagpaparaya. Mahusay ang kahon na Tanungin sa pahinang Pattern sa pagpapalawak ng paghahanap sa ganitong paraan, at ipinapakita sa iyo kung aling mga salita ang sinubukan nito.

Pinalawak ko ang Magkasama ang mga salita at nawala ang resultang nakuha ko dati.

Ang pagpapalawak ay lumilipat ng pagtutugma ng term mula sa mapagpaumanhin patungo sa eksakto, kaya ang resultang tumugma lamang dahil sa malapit na baybay ay nawawala. Iyan ang sinadyang kapalit: ang pagtukoy ng dalawang tiyak na salitang magkalapit ay nangangahulugang ang mga salitang iyon, at ang mapagpaumanhing pagtutugma ay ginagawang pananampalataya na malapit sa gawa isang listahan ng thus saith. Nananatiling umiiral ang prefix matching, kaya patuloy na naaabot ng faith ang faithful.

Nag-type ako ng reperensiya at walang nangyari.

Pindutin ang Enter. Ang reperensiya ay binubuksan lamang sa Enter, kaya hindi tumatalon ang reader habang nagta-type ka pa nito. Kung nag-type ka ng ilang reperensiya, nakalista sila bilang mga bahaging i-tap.

Bakit sinasabi ng paghahanap ko na "Ito ang unang 500 na katugma"?

Humihinto ang listahan ng talata sa 500; ang bilang sa itaas ang tunay na kabuuan. Walang itinatago mula sa mga bahaging nagbubuod — ang strip at ang pangungusap na Pinakamarami sa ay pareho ring kinokompute sa buong set. Paliitin ang paghahanap, o i-tap ang strip, sa halip na maghanap ng paraan para mag-page.

Bakit ipinapakita ng strip ang aklat na hindi ko hinanap?

Sinasadya ito. Binabago ng pagpapaliit kung aling mga talata ang nakukuha mo, hindi kung ano ang sinusukat ng strip — laging binibilang nito sa buong Bibliya. Iyan ang nagpapahintulot dito na sabihin sa iyo na wala ang salita sa hinanap mo pero karaniwan sa ibang bahagi, na karaniwang mas kapaki-pakinabang na sagot.

Kaya ba ng AI na gumawa-gawa ng talata?

Hindi, at hindi dahil sa pag-iingat — kundi dahil sa estruktura. Gumagawa lamang ito ng search query. Hindi ito kailanman ipinapakita ang Kasulatan at walang paraan para magbalik ng reperensiya, kaya bawat talatang nakikita mo ay mula sa paghahanap ng sarili mong teksto.