Pag-aaral sa Dalawang Wika
I-import ang mga kaparehong artikulo sa dalawang wika para pag-aralan nang tapat.
~2 minutoI-import ang iyong unang artikulo
Sa dashboard, i-drop ang iyong EPUB file sa Buksan ang isang babasahin at komentuhan — o gamitin ang I-paste ang teksto kung mayroon kang teksto mismo ng artikulo. Awtomatikong matutukoy ng app ang wika ng artikulo.
Idagdag ang kaparehong wika
Pagkatapos matukoy, lalabas ang isang prompt: "May Espanyol ka ba ring bersyon?" (o Ingles, depende sa unang na-import mo). I-drop ang pangalawang EPUB para pagtambalin ang dalawa.
Itatambal ng app ang mga parapo sa pagitan ng dalawang bersyon. Kung nagtutugma ang lahat ng parapo, makikita mo ang berdeng kumpirmasyon na "Natambal". Kung may hindi nagtutugma, ipapakita lang ng mga hindi natambal na parapo ang unang wika.
Gamitin ang language toggle
Sa paragraph workspace, gamitin ang EN / ES na toggle sa header para lumipat ang preview ng parapo sa pagitan ng mga wika. Nakakatulong ito para pag-aralan ang artikulo sa dalawang wika at maghanda ng komento sa alinman sa dalawa.
Puwede ka ring magsulat ng komento sa iyong unang wika at magdagdag ng salin gamit ang button na + ES sa ilalim ng textarea ng komento.
Mga Tip
- Parehong artikulo, dalawang wika — para sa pinakamainam na pagtatambal, i-import ang parehong artikulo sa dalawang wika, mula sa parehong isyu o edisyon.
- Awtomatikong nagtatambal ang Library — kung na-import mo na ang dalawang bersyon, awtomatikong lalabas ang bilingual toggle kapag binuksan mo man alinman sa dalawa mula sa Library.
- Komento sa kahit anong wika — hiwalay ang wika ng iyong komento sa wika ng artikulo. Magsulat sa wikang gagamitin mo sa pagsasalita.