Mga Tool sa Pagpili ng Teksto
Pumili ng kahit anong teksto para magbigay-kahulugan ng mga salita, magsalin ng mga parirala, maghanap ng mga reference, o magtanong sa AI — lahat mula sa loob ng outliner.
~6 minutoKapag binabasa mo ang source material sa outliner, madalas mong matagpuan ang mga hindi pamilyar na salita, mga parirala sa ibang wika, o mga bahagi na gusto mong siyasatin pa. Ang Selection Toolbar ay naglalagay ng apat na research tool sa iyong mga kamay — pumili lang ng kahit anong teksto.
Paano ito gumagana
Buksan ang body panel ng kahit anong node sa pag-click sa pamagat nito sa tree. Pagkatapos, piliin (i-highlight) ang kahit anong teksto sa body. Lalabas ang isang lumulutang na toolbar malapit sa iyong pinili, na may hanggang apat na button:
- Kahulugan — tingnan ang kahulugan ng isang salita o parirala
- Isalin — magsalin sa pagitan ng Ingles at Espanyol
- Kasulatan — tingnan ang isang verse reference (lalabas lang ito kung may reference ang pinili mong teksto tulad ng "Roma 12:11")
- Tanungin ang AI — magtanong ng kahit anong bagay tungkol sa pinili mong teksto
Ang bawat resulta ay nai-save bilang isang artifact sa node — isang permanenteng result card na lalabas sa seksyong Mga Resulta sa ibaba ng body text. Nananatili ang mga artifact sa node, kaya maaari mo itong balikan anumang oras.
Kahulugan
Piliin ang isang salita o parirala at i-click ang Kahulugan. Ang AI ay magbibigay ng malinaw na kahulugan kasama ang salin sa Espanyol (o salin sa Ingles kung Espanyol ang teksto). Lubos na kapaki-pakinabang ito para sa:
- Mga hindi pamilyar na salita sa source material
- Mga teknikal na termino na gusto mong ipaliwanag sa sarili mong pananalita
- Bilingual na pag-aaral — mabilis makita kung paano isasalin ang isang konsepto
Habang nilo-load ang kahulugan, makikita mo ang isang toast message ("Hinahanap ang kahulugan...") at isang umiikot na indicator sa seksyong Mga Resulta.
Isalin
Piliin ang teksto sa kahit anong wika at i-click ang Isalin. Natutukoy ng AI ang wika at isinasalin ito sa kabila — nagiging Ingles ang tekstong Espanyol, at nagiging Espanyol ang tekstong Ingles. Kasama sa resulta ang maikling paliwanag tungkol sa nuance o konteksto kung kinakailangan.
Iba ito sa node-level na aksyon na AI Translate (na nagsasalin ng buong body). Ang Selection Translate ay gumagana lamang sa na-highlight na bahagi, na nagbibigay sa iyo ng tiyak na mga salin nang hindi naiiwan ang daloy ng iyong pagbabasa.
Kasulatan
Lalabas ang button na Kasulatan lamang kung ang pinili mong teksto ay mukhang verse reference — tekstong may mga letra at numero, tulad ng "Roma 12:11" o "Genesis 1:1". I-click ito para tingnan ang buong teksto ng bahaging banal na kasulatan kasama ang maikling paliwanag ng konteksto.
Kung pumili ka ng ordinaryong teksto na walang numero (tulad ng "aktibong pakikinig"), hindi lalabas ang button na Kasulatan — ang Kahulugan, Isalin, at Tanungin ang AI lamang ang magagamit.
Tanungin ang AI
I-click ang Tanungin ang AI at lalawak ang toolbar sa isang text input kung saan maaari kang magtype ng kahit anong tanong tungkol sa pinili mong teksto. Ginagamit ng AI ang pinili mong teksto at ang nakapaligid na body content bilang konteksto para magbigay sa iyo ng angkop na sagot.
Mga halimbawang tanong:
- "Ano ang kahulugan ng pariralang ito sa konteksto?"
- "Paano ko ilalapat ang prinsipyong ito?"
- "Ibigay ang buod ng punto ng talatang ito"
- "Bigyan ako ng halimbawang magagamit ko sa isang komento"
Pindutin ang Enter para isumite ang iyong tanong, o Escape para kanselahin at bumalik sa karaniwang mga button ng toolbar. Para sa mga tanong na may maraming linya, gamitin ang Shift+Enter para magdagdag ng bagong linya.
Saan lalabas ang mga resulta
Ang bawat aksyon ng toolbar ay gumagawa ng isang artifact — isang result card na naka-store sa node. Lalabas ang mga artifact sa maiti-tiklop na seksyong Mga Resulta sa ibaba ng body text. Ipinapakita ng bawat artifact ang:
- Ang icon at pangalan ng tool (Kahulugan, Isalin, Kasulatan, o Tanungin ang AI)
- Ang teksto na pinili mo (nasa panipi at italics)
- Ang sagot ng AI
- Isang timestamp
Maaari kang maghanap ng maraming lookup sa parehong node — bawat isa ay gumagawa ng hiwalay na artifact. Gamitin ang button na refresh para ulit-hanapin ang isang lookup, o ang button na delete para tanggalin ang artifact na hindi mo na kailangan.
Awtomatikong pagsubaybay ng bokabularyo
Sa bawat paggamit mo ng Kahulugan o Isalin, awtomatikong idinaragdag ang salita o parirala sa iyong personal na bokabularyo. Hindi mo kailangang gawin ang anumang dagdag na hakbang — magsiyasat lang nang natural at bubuo ang iyong bokabularyo mismo.
Pagkatapos ng isang lookup, makikita mo ang isang badge sa artifact:
- "✨ Idinagdag sa iyong bokabularyo · BAGO" — unang pagkakataong hinahanap ang salitang ito
- "📚 Sa iyong bokabularyo · PINAG-AARALAN" — nagamit mo na ang salitang ito sa isang komento
- "🔄 Bumalik sa PINAG-AARALAN" — hinanap mo ang isang salita na dati mong alam (normal lang ito — ang pag-review ulit ay malusog)
Paano umuusad ang mga salita
Ang iyong bokabularyo ay may tatlong estado, at lumilipat ang mga salita sa pagitan nito base sa ginagawa mo — hindi sa iyong kina-click:
- Bago — hinanap mo ito pero hindi mo pa ginagamit
- Pinag-aaralan — ginamit mo ito sa isang natapos na komento (ang pinakamalakas na senyales ng pag-aaral)
- Natutunan na — ginamit mo ito sa 3 o higit pang komento sa iba't ibang subject
Nangangahulugan itong lumalaki ang iyong bokabularyo bilang bunga ng ginagawa mo na rin. Hanapin ang kahulugan ng isang salita habang nagbabasa, gamitin ito sa iyong komento, kumuha ng coaching — at awtomatikong susubaybayan ng bokabularyo ang iyong pag-unlad.
Matapat na pagbaba
Kung hahanapin mo ang kahulugan ng isang salitang minarkahang Natutunan na, babalik ito sa Pinag-aaralan. Hindi ito parusa — ito ay katapatan. Normal lang na makalimutan sa pag-aaral, at sinasalamin ng bilang ng iyong bokabularyo ang katotohanan sa halip na bulag na pataasin ang bilang.
Mga artifact kumpara sa bokabularyo
Ang iyong mga artifact (ang mga result card sa bawat node) ay ang iyong mga research notes — maaari mo itong tanggalin anumang oras para panatilihing malinis. Ang iyong bokabularyo ay ang iyong talaan ng pag-aaral — nananatili ito kahit tanggalin mo ang artifact na pinagmulan nito. Ang paglinis ng research ay hindi nagbubura sa iyong pag-unlad.
Ang iyong dashboard ng bokabularyo
Bisitahin ang iyong Dashboard ng Bokabularyo para makita ang lahat ng salitang sinusubaybayan mo. Makikita mo rito:
- Ang breakdown ng Bago, Pinag-aaralan, at Natutunan na mga salita
- Isang Focus Word na dapat practisin sa iyong susunod na komento
- Isang mode na Mabilisang Review para subukan ang sarili gamit ang flashcards
- Mga filter para maghanap, mag-ayos, at mamahala ng iyong listahan ng mga salita
- Mga milestone para ipagdiwang ang iyong pag-unlad
Mga keyboard shortcut
- Gumagana ang Kahulugan sa kahit anong wika — piliin ang tekstong Espanyol para makita ang katumbas na Ingles, o kabaligtaran.
- Nag-aangkop ang Tanungin ang AI sa iyong coaching context. Kung ikaw ay sa Language Practice mode, binibigyang-diin ng mga sagot ang bokabularyo at gramatika. Sa Study Group mode, nakatuon ang mga sagot sa praktikal na paglalapat.
- Maaari mong gamitin ang mga tool sa pagpili sa kahit anong tipo ng node na may body panel — mga reference, entry, at komento.
- Permanenteng nai-save ang lahat ng artifact. Bumalik sa isang node pagkaraan ng mga araw at nandiyan pa rin ang iyong mga lookup.
- Awtomatikong lumalaki ang iyong bokabularyo mula sa mga lookup ng Kahulugan at Isalin. Ang pinakamagandang paraan para iangat ang isang salita mula sa "bago" patungong "natutunan na" ay gamitin ito sa iyong mga komento.
- Huwag mag-alala sa paghanap ng kahulugan ng isang salita nang dalawang ulit — ang paghahanap ulit ng isang salita ay malusog na bahagi ng pag-aaral, at tapat na sinusubaybayan ito ng system.