Diario

Dos modos, un hábito

Diario es un encabezado con dos cosas debajo. Toca Diario en la barra y elige:

• Reflexión: un texto breve al día. Lo lees y escribes sobre él: palabras clave, una frase y luego un comentario completo. Lo que produces son palabras.
• Lectura: una porción de la Biblia al día, camino de un año entero. Lo que produces es terreno recorrido.

Son hábitos distintos de verdad, no una versión larga y otra corta. Reflexión le da a todos el mismo pasaje en la misma fecha del calendario, así que una familia puede comparar respuestas sin ponerse de acuerdo en nada. Lectura guarda tu lugar en una secuencia, de modo que alguien que empezó hace una semana va por otro capítulo — que es justamente lo que es una meta de lectura.

Reflexión: elige tu texto

Tienes tres maneras de conseguir la lectura del día, y una de ellas no te pide nada:

• El plan de lectura: viene incluido y está listo la primera vez que abres la página. Tiene un pasaje breve para cada fecha del año, tomado de las Biblias de dominio público que Comment Coach ya trae: la American Standard Version en inglés y la Reina-Valera 1909 en español. Nada que descargar, y funciona sin conexión.
• Tus propias lecturas diarias: si has importado a tu Biblioteca de recursos un libro con una lectura para cada día (EPUB), ese manda: el texto de hoy se carga solo al abrir la página. Importa el mismo libro en un segundo idioma y tendrás la vista bilingüe.
• Pega el tuyo: escribe o pega cualquier texto sobre el que quieras reflexionar — un pasaje, una cita, un fragmento de noticia, la letra de una canción, lo que sea.

Cambia entre las opciones disponibles con los botones junto a la fecha. Un libro importado gana por defecto, porque es el que elegiste a propósito.

Reflexión: los tres ejercicios

Se abren en orden. Hay que terminar cada uno antes de que aparezca el siguiente, porque cada uno se apoya en el anterior.

Paso 1: palabras clave

Lee el texto con atención y escribe las palabras que lo capten. La primera es tu palabra principal; puedes añadir alguna más si una no basta. (Cuántas acepta el paso lo decides tú, en Ajustes.) No hay respuesta correcta: es tu lectura. Al enviarla verás la de ayer y la palabra a la que más has recurrido este mes.

Paso 2: una frase

Ahora destila la lectura en una sola frase. Cuesta más de lo que parece, y de eso se trata: te obliga a encontrar el mensaje central y decirlo con claridad.

Paso 3: un comentario completo

Escribe un comentario entero en el formulario de siempre, con asesoría sobre claridad, concisión, profundidad y pertinencia. Si trabajas en un segundo idioma, la asesoría cubre además gramática, vocabulario y naturalidad.

Lectura: un año de la Biblia, en el orden que elijas

Lectura parte de un programa publicado de un año: 364 porciones que cubren los 1.189 capítulos. Lo que de verdad aporta ese programa es el tamaño de cada porción: alguien decidió que Génesis 1-3 es una sentada y Salmos 104-105 otra, y ese criterio vale la pena conservarlo.

El orden es tuyo. Las mismas porciones se pueden ordenar de varias maneras:

• Como se publicó: de corrido, tal como va el programa impreso.
• Por género: la ley junta, la historia junta, las cartas juntas.
• Primera mitad, segunda mitad: de Génesis a Malaquías, o de Mateo a Revelación, primero.
• Por fecha de escritura, o por cuándo ocurrieron los hechos: los libros situados en el tiempo y no en el orden del canon.

Reordenar nunca cambia lo que hay en el año, solo el orden en que te lo encuentras. No se añade ni se quita nada, así que puedes cambiar de idea en marzo sin perder nada.

Lectura: tu lugar se guarda en capítulos

Comment Coach recuerda qué capítulos has leído, no qué días marcaste. Parece un detalle menor y es lo que hace que todo lo demás funcione:

• Cambias el orden y conservas el avance. Lo que has leído es un hecho sobre la Biblia, no sobre un plan, así que pasar en marzo del orden del canon al orden de escritura no te cuesta ni un capítulo.
• Nunca se salta nada. Si faltas una semana, la siguiente porción sigue siendo la siguiente. Ningún día se te escapa sin más.
• La fecha de término es honesta. Se calcula desde donde estás de verdad, así que se mueve cuando tú te mueves.

Puedes ver el año entero de una vez: como un mosaico de capítulos, como una lista de porciones, o como una línea de tiempo con los libros situados en la historia.

Tu racha y tu calendario

La racha es de Diario, no de uno de los modos: reflexiones o leas, el día cuenta. La insignia muestra dónde vas:

• 1-6 días: una llama
• 7-13 días: dos llamas
• 14-29 días: tres llamas
• 30+ días: diamante

Si faltas un día la racha actual vuelve a cero, pero la más larga se guarda siempre. Con el tiempo también pasas por niveles de participación: Brote, Creciendo, Enraizado y Cumbre. El calendario mensual muestra el patrón: verde para un día completo, ámbar para uno parcial.

Juégalo con un grupo

Cuando termines tus ejercicios, toca Compartir con el grupo para crear un enlace del día. Mándaselo a la familia, a amigos o a compañeros de estudio.

Quien lo abra verá el mismo texto y tendrá que terminar sus propios ejercicios antes de ver los de nadie más. Eso es lo que lo mantiene honesto, y lo que hace que valga la pena esperar a la revelación.

Una vez que la gente ha jugado, el tablero muestra:

• Palabras: las palabras clave de todos juntas, con las coincidencias destacadas. Que dos personas elijan la misma palabra da un ¡Grandes mentes piensan igual!
• Destacados: las frases y los comentarios que escribió cada quien, uno al lado del otro.
• Tabla de participación: quién ha participado y con qué frecuencia.

Para quien aprende un idioma

Los dos modos leen en dos idiomas a la vez, si pones un segundo idioma en tu perfil.

• Empieza con el plan incluido: Reflexión lee el pasaje de cada día dos veces, una por idioma, con un botón de comparar que los pone lado a lado versículo por versículo. La misma idea, dos idiomas, todos los días, sin instalar nada.
• O importa las dos ediciones: si tienes la misma lectura diaria en cada idioma, impórtalas y el lector las empareja.
• Escaneo de vocabulario: sobre el texto del día, Hoot señala palabras que vale la pena aprender, con significados y ejemplos. Lee por defecto el idioma que estás aprendiendo, no el que ya tienes.
• Pregúntale a Hoot: una duda sobre el texto del día, respondida a partir del pasaje y de los versículos que cita.
• Escribe en tu idioma meta: la asesoría se ajusta sola y cubre gramática, riqueza de vocabulario y naturalidad.
• Preséntate cada día: aprender un idioma es más cuestión de constancia que de talento. Cinco o diez minutos casi todos los días ganan a una hora los domingos.

Importar un archivo de lecturas diarias

El plan incluido te cubre desde el primer día, así que esto es opcional. Si tu lectura diaria viene de una publicación disponible en EPUB, impórtala una vez y Reflexión la usará en su lugar:

1. Descarga el EPUB del sitio de la editorial a tu dispositivo.
2. Abre tu Biblioteca de recursos y suelta el archivo en el área de importación.
3. Comment Coach detecta el formato. Un libro con entradas diarias fechadas se reconoce, y el texto de cada día se guarda con su fecha.
4. Vuelve a Diario: el texto de hoy ya viene de tu archivo.

Un libro de lecturas diarias cubre un año. Si navegas a una fecha fuera de él, la página te ofrece el pasaje del plan incluido para esa fecha, así que nunca te quedas con una página en blanco.